1 00:00:10,710 --> 00:00:12,920 {\i1}{\candHFFFF 2 00:00:14,380 --> 00:00:17,300 {\an8}{\i1}{\candHFFFF 3 00:00:23,840 --> 00:00:25,500 {\i1}{\candH7AA0FF 4 00:00:25,520 --> 00:00:26,960 {\an8}{\i1}{\candH7AA0FF 5 00:00:26,980 --> 00:00:30,850 {\an8}"La roue inversée de La carte de fortune indique..." 6 00:00:31,650 --> 00:00:35,770 "une situation confuse et à l'approche de changements négatifs" ? 7 00:01:02,850 --> 00:01:05,040 Bon sang. C'était quoi déjà ? 8 00:01:05,060 --> 00:01:09,560 Je n'ai même pas pu assister à leur opération, alors que suis-je censé écrire de plus ? 9 00:01:12,530 --> 00:01:16,090 {\an8}N'ont-ils pas commandé un placenta pathologie pour cette opération ? 10 00:01:16,110 --> 00:01:18,300 {\an8}Alors il aurait dû être marqué. 11 00:01:18,320 --> 00:01:20,690 Tu as raison. Quoi? 12 00:01:20,870 --> 00:01:22,140 Tu es un génie. 13 00:01:22,160 --> 00:01:24,120 N'ont-ils pas aussi mis un ballon dans l'utérus ? 14 00:01:24,140 --> 00:01:25,680 Cela aussi manque. 15 00:01:25,710 --> 00:01:27,280 Droite. 16 00:01:28,500 --> 00:01:31,770 Et j'ai remarqué plus tôt qu'il y avait Il y avait une faute de frappe dans le dossier de Mme Kim Sin-u. 17 00:01:31,800 --> 00:01:34,500 Où? J'ai tout lu. 18 00:01:35,010 --> 00:01:36,690 C'était près du milieu. 19 00:01:36,720 --> 00:01:38,400 Celui-la. "Doppler." 20 00:01:38,430 --> 00:01:40,240 D-O-P-P-L... C'est exact. 21 00:01:40,260 --> 00:01:45,550 "D" doit être en majuscule puisque il est dérivé du nom d'une personne. 22 00:01:48,060 --> 00:01:50,260 Oui. Tu as raison. 23 00:01:50,360 --> 00:01:52,720 Je l'apprécie. Merci. 24 00:01:57,490 --> 00:01:59,920 Je ne veux pas que tu sois encore grondé. 25 00:01:59,950 --> 00:02:02,440 C'est assez difficile à regarder ça. 26 00:02:02,910 --> 00:02:04,390 Demandez-moi à tout moment. 27 00:02:04,410 --> 00:02:07,430 J'aime enseigner et aider les autres. 28 00:02:07,460 --> 00:02:09,230 Vous pourrez bientôt le faire bien. 29 00:02:09,250 --> 00:02:10,990 Bien sûr. D'accord. 30 00:02:13,920 --> 00:02:17,250 {\i1}En arrivant dans le hall à cinq minutes. Ne soyez pas en retard.{\i0} 31 00:02:17,720 --> 00:02:19,990 Wow, pourquoi est-elle ici ? 32 00:02:20,010 --> 00:02:21,450 Hé, c'est enfin sorti ! 33 00:02:21,470 --> 00:02:23,000 Qu'est-ce que c'est? 34 00:02:23,600 --> 00:02:25,160 Ta-da. 35 00:02:25,180 --> 00:02:26,760 Vérifiez ceci. 36 00:02:28,020 --> 00:02:29,970 N'avons-nous pas l'air bien ? Regarder. 37 00:02:30,190 --> 00:02:31,750 Yi-jeune. 38 00:02:31,770 --> 00:02:33,870 Elle était juste elle-même. 39 00:02:33,900 --> 00:02:35,630 Elle n'écoute jamais. 40 00:02:35,650 --> 00:02:37,340 Tu aurais dû poser correctement. 41 00:02:37,360 --> 00:02:39,270 Qui fait un jump shot à l'ancienne ces jours-ci ? 42 00:02:39,300 --> 00:02:41,510 Ne savez-vous pas que les classiques sont intemporels ? 43 00:02:41,530 --> 00:02:44,140 Tu étais alors gêné, mais n'es-tu pas content de l'avoir pris ? 44 00:02:44,160 --> 00:02:45,300 Si ce n'était pas pour moi, 45 00:02:45,330 --> 00:02:48,900 vous auriez raté quelque chose sur ces souvenirs de première année. 46 00:02:48,960 --> 00:02:52,020 Prenons-en un chaque année. 47 00:02:52,040 --> 00:02:53,950 Et au cours de notre deuxième année... 48 00:02:54,000 --> 00:02:55,620 Quelqu'un appelle. 49 00:02:57,420 --> 00:02:59,800 {\i1}{\candH7AA0FF 50 00:03:02,180 --> 00:03:03,710 J'y vais maintenant. 51 00:03:05,970 --> 00:03:07,370 Je reviens tout de suite. 52 00:03:07,390 --> 00:03:09,130 - Où vas-tu? - Pour rencontrer quelqu'un. 53 00:03:09,150 --> 00:03:11,560 - OMS? - Vous n'avez pas besoin de savoir. 54 00:03:11,940 --> 00:03:14,220 Mon Dieu, tu es si curieux. 55 00:03:14,400 --> 00:03:17,730 Elle part toujours à chaque fois nous parlons de « deuxième année ». 56 00:03:26,530 --> 00:03:29,150 C'est vrai, j'ai oublié la barrière d'adhérence. 57 00:03:33,290 --> 00:03:35,330 {\an8}Elle ne s'est pas déconnectée. 58 00:03:40,920 --> 00:03:43,400 {\i1}Amenez vos amis. Je vais les soigner.{\i0} 59 00:03:43,430 --> 00:03:47,070 {\i1}Je vous l'ai dit, nous ne sommes pas amis. Nous ne sommes que des collègues.{\i0} 60 00:03:47,100 --> 00:03:49,800 {\i1}Pourquoi me faire des amis alors que j'arrête bientôt ?{\i0} 61 00:03:52,480 --> 00:03:54,460 {\i1}Mon Dieu, tu es impossible.{\i0} 62 00:03:54,480 --> 00:03:57,040 {\i1}Pas étonnant que vous n'ayez jamais d'amis.{\i0} 63 00:03:57,070 --> 00:03:59,680 {\i1}Je ne peux vraiment plus faire ça.{\i0} 64 00:04:01,150 --> 00:04:03,010 {\i1}Cela suffit.{\i0} 65 00:04:03,030 --> 00:04:05,590 {\i1}Vraiment ? Alors devrais-je arrêter aujourd'hui ?{\i0} 66 00:04:05,620 --> 00:04:07,180 {\i1}Ou demain ?{\i0} 67 00:04:07,200 --> 00:04:08,760 Elle ne le pense pas. 68 00:04:08,790 --> 00:04:11,060 Nous gardons tous une lettre de démission à portée de main. 69 00:04:11,080 --> 00:04:12,610 Pourquoi? 70 00:04:14,830 --> 00:04:17,810 Laissez-la tranquille. Elle sera la la seule qui perd si elle abandonne. 71 00:04:17,840 --> 00:04:19,020 Pourquoi devrais-je m’en soucier ? 72 00:04:19,050 --> 00:04:21,460 Qu'elle soit une candidate résidente pour la troisième fois. 73 00:04:21,710 --> 00:04:23,400 J'espère qu'elle n'abandonnera pas. 74 00:04:23,420 --> 00:04:25,990 Je pourrais l'aider avec séances de cartographie et d'étude. 75 00:04:26,010 --> 00:04:28,410 Hé! Moi aussi! 76 00:04:28,430 --> 00:04:32,030 Aide-moi aussi. Je pense que je vais me faire virer avant même d'écrire ma lettre de démission. 77 00:04:32,060 --> 00:04:34,930 Ils manquent de résidents. Je doute que tu sois viré. 78 00:04:36,100 --> 00:04:37,640 {\an8}Je vois. 79 00:04:38,440 --> 00:04:41,390 {\an8}Vous ne parlez que de faits, n'est-ce pas ? 80 00:04:43,360 --> 00:04:45,630 Vous parlez des langues complètement différentes. 81 00:04:45,660 --> 00:04:48,340 Pas étonnant que tu ne puisses pas communiquer. 82 00:04:48,370 --> 00:04:50,010 - Vous m'avez surpris. - Oh Yi-jeune ! 83 00:04:50,030 --> 00:04:51,990 Est-ce qu'elle a jeté ça ? 84 00:04:52,200 --> 00:04:54,640 J'ai travaillé dur pour imprimer ceci. 85 00:04:54,660 --> 00:04:57,160 Elle a dû le laisser tomber en partant. 86 00:04:58,170 --> 00:05:00,490 {\an8}Vous pouvez aussi réconforter les autres. 87 00:05:04,920 --> 00:05:08,000 Qui a parlé d’arrêter maintenant ? 88 00:05:08,140 --> 00:05:11,490 Chaque résident pense à arrêter de fumer. 89 00:05:11,510 --> 00:05:13,090 Droite? 90 00:05:13,220 --> 00:05:16,660 Tu as une once de conscience et un peu de bon sens, n'est-ce pas ? 91 00:05:16,690 --> 00:05:18,410 Bien sûr que oui. 92 00:05:18,440 --> 00:05:21,470 Allez. je ne serais pas capable de faire ce travail autrement. 93 00:05:22,570 --> 00:05:25,230 Cela ne vous ressemble pas de faire des folies comme ça. 94 00:05:25,360 --> 00:05:26,340 Je n'ai pas payé. 95 00:05:26,360 --> 00:05:28,400 Do-won l'a fait. 96 00:05:28,570 --> 00:05:30,630 Celui-ci est leur gâteau signature. 97 00:05:30,660 --> 00:05:33,220 Il s'agit de la nouvelle version. Et c'était quoi déjà ? 98 00:05:33,240 --> 00:05:34,820 Son préféré. 99 00:05:35,540 --> 00:05:38,870 Maintenant que vous travaillez ensemble, vous connaissez aussi ses préférences. 100 00:05:39,630 --> 00:05:41,350 C'est aussi mon préféré. 101 00:05:41,380 --> 00:05:44,660 Mon Dieu, toi et ton amour pour les pâtisseries. Ayez tout. 102 00:05:49,680 --> 00:05:52,410 Ça aurait été bien s'il avait mangé avec nous. 103 00:05:52,430 --> 00:05:56,120 Il a dit qu'il n'était pas occupé du tout aujourd'hui et m'a dit de manger avant de partir. 104 00:05:56,140 --> 00:05:58,880 - Peut-être qu'il y a une urgence ? - Je ne serais pas là dans ce cas. 105 00:05:58,910 --> 00:06:00,440 Bon point. 106 00:06:02,110 --> 00:06:04,000 - Tu as dit que je venais ? - Toi? 107 00:06:04,030 --> 00:06:05,890 Oui, je l'ai fait. 108 00:06:07,240 --> 00:06:09,260 - Vous vous êtes battus tous les deux ? - Non. 109 00:06:09,280 --> 00:06:11,720 - Il a dû te gronder. - Non, il ne l'a pas fait. 110 00:06:11,740 --> 00:06:13,260 - Faites bien votre travail ! - Je suis! 111 00:06:13,280 --> 00:06:15,460 - Comment puis-je croire ça ? - Pensez comme vous voulez. 112 00:06:15,480 --> 00:06:16,760 De toute façon, je ne le pensais pas. 113 00:06:16,790 --> 00:06:19,980 Espèce de petit...! Incroyable. 114 00:06:20,000 --> 00:06:21,910 Pourquoi es-tu ici, de toute façon ? 115 00:06:22,750 --> 00:06:24,560 Es-tu vraiment venu me voir ? 116 00:06:24,590 --> 00:06:26,440 Oui, je suis venu voir si tu te comportes bien. 117 00:06:26,460 --> 00:06:29,650 Mon Dieu. J'ai maintenant une dette de 41 950 $. 118 00:06:29,680 --> 00:06:31,400 - Une fois que j'ai fini... - D'accord. 119 00:06:31,430 --> 00:06:34,300 Concentrez-vous sur votre alimentation, ou vous le ferez avoir mal au ventre. 120 00:06:49,700 --> 00:06:52,310 Je pense réessayer. 121 00:06:54,990 --> 00:06:56,690 Tomber enceinte. 122 00:06:57,200 --> 00:06:59,850 J'ai eu une consultation à le centre de fertilité aujourd'hui. 123 00:06:59,870 --> 00:07:02,310 Comment ça se fait? je pensais que tu je ne voulais pas réessayer. 124 00:07:02,330 --> 00:07:06,950 Maintenant que six mois se sont écoulés, J'ai envie de réessayer. 125 00:07:08,510 --> 00:07:10,190 J'y pense encore. 126 00:07:10,220 --> 00:07:14,290 C'est dommage d'abandonner après j'essaie seulement depuis quatre ans. 127 00:07:15,100 --> 00:07:19,170 Je veux réessayer avant d'atteindre 40 ans. 128 00:07:19,890 --> 00:07:22,000 Je ne l'ai pas encore dit à Seung-won. 129 00:07:22,020 --> 00:07:23,600 C'est un secret. 130 00:07:25,650 --> 00:07:27,270 Juste... 131 00:07:27,610 --> 00:07:29,670 concentrez-vous d'abord sur mon éducation. 132 00:07:29,690 --> 00:07:32,380 Je suis encore loin d'être un véritable adulte. 133 00:07:32,410 --> 00:07:34,150 Donc vous êtes au courant. 134 00:07:35,160 --> 00:07:36,740 {\i1}{\candH7AA0FF 135 00:07:39,500 --> 00:07:41,410 Salut, chérie. 136 00:07:42,710 --> 00:07:44,770 Oui, je suis passé à l'hôpital. 137 00:07:44,790 --> 00:07:48,410 J'ai vu Do-won brièvement, et maintenant je suis avec Yi-young. 138 00:07:48,800 --> 00:07:50,580 J'ai demandé. 139 00:07:51,090 --> 00:07:52,960 Il a dit "non" à un rendez-vous à l'aveugle. 140 00:07:54,840 --> 00:07:57,200 Je ne peux pas lui demander ça. 141 00:07:57,220 --> 00:07:59,920 Vous pouvez demander. Tu es son frère. 142 00:08:02,480 --> 00:08:04,010 Yi-jeune ? 143 00:08:04,270 --> 00:08:06,720 D'accord. Au revoir. 144 00:08:08,110 --> 00:08:09,250 Quel rendez-vous à l'aveugle ? 145 00:08:09,280 --> 00:08:12,750 Seung-won voulait l'accrocher avec un de ses collègues. 146 00:08:12,780 --> 00:08:14,480 Mais Do-won a refusé. 147 00:08:14,530 --> 00:08:16,060 {\an8}Je vois. 148 00:08:19,740 --> 00:08:21,890 Hé, au fait, 149 00:08:21,910 --> 00:08:24,620 est-ce qu'il voit quelqu'un à l'hôpital ? 150 00:08:25,290 --> 00:08:27,600 Je ne pense pas. 151 00:08:27,630 --> 00:08:29,870 Ou... 152 00:08:30,000 --> 00:08:33,900 Peut-être des rumeurs sur son goût quelqu'un. Est-ce qu'il n'aime pas tout le monde ? 153 00:08:33,930 --> 00:08:35,320 JE... 154 00:08:35,340 --> 00:08:36,880 je ne pense pas. 155 00:08:37,090 --> 00:08:38,200 Attendez. 156 00:08:38,220 --> 00:08:40,070 Est-ce que quelqu'un l'aime ? 157 00:08:40,100 --> 00:08:43,040 Quelqu'un a dit qu'il s'intéressait à lui ? 158 00:08:43,060 --> 00:08:44,450 Je suis sûr qu'il y a quelqu'un. 159 00:08:44,480 --> 00:08:46,350 Vous ne savez pas ? 160 00:08:49,820 --> 00:08:51,770 Il y a une personne. 161 00:08:52,860 --> 00:08:55,010 Droite? Il y a quelqu'un, n'est-ce pas ? 162 00:08:55,030 --> 00:08:56,560 Qui est-ce? 163 00:08:57,370 --> 00:08:59,190 Qui est-ce? 164 00:09:05,920 --> 00:09:07,820 Ne me demandez pas. 165 00:09:08,130 --> 00:09:10,040 - Comment le saurais-je ? - Hé! 166 00:09:10,670 --> 00:09:12,480 Mon Dieu. As-tu dû crier ? 167 00:09:12,510 --> 00:09:14,020 Alors tu sais ou pas ? 168 00:09:14,050 --> 00:09:15,220 Je te dis de laisser tomber. 169 00:09:15,250 --> 00:09:17,280 Tu es sérieux en ce moment ? 170 00:09:20,390 --> 00:09:22,340 Merci de votre appel. 171 00:09:22,680 --> 00:09:24,510 Je serai là. 172 00:09:36,820 --> 00:09:40,030 {\i1}{\candHFFFF 173 00:09:53,380 --> 00:09:54,910 {\an8}Qui est-ce ? 174 00:09:55,380 --> 00:09:57,820 {\an8}Frappez, frappez. J'ai entendu la nouvelle. 175 00:09:57,840 --> 00:09:59,400 {\an8}Quelles nouvelles ? 176 00:09:59,430 --> 00:10:02,960 {\an8}Que tu as les mêmes goûts que moi. 177 00:10:10,730 --> 00:10:12,210 {\an8}J'aime les femmes. 178 00:10:12,230 --> 00:10:14,040 {\an8}Quoi ? Bien... 179 00:10:14,070 --> 00:10:17,250 {\an8}Moi aussi. Je les aime beaucoup. 180 00:10:17,280 --> 00:10:20,690 {\an8}Ce n'est pas ce que je voulais dire. J'ai entendu dire que tu aimais le tennis. 181 00:10:20,990 --> 00:10:23,390 {\an8}Je vois. Et? 182 00:10:23,410 --> 00:10:27,640 {\an8}Pourquoi ne créons-nous pas un Yulje équipe de tennis et se retrouver régulièrement ? 183 00:10:27,660 --> 00:10:29,600 {\an8}Nous pourrions socialiser et faire de l'exercice. 184 00:10:29,620 --> 00:10:32,240 Se lier d'amitié avec d'autres départements ne peut pas être mauvais. 185 00:10:33,130 --> 00:10:34,860 Tous les vendredis à 8 heures. 186 00:10:34,880 --> 00:10:36,110 Le vendredi, ça ne marche pas pour moi. 187 00:10:36,130 --> 00:10:37,770 Droite. Vous êtes occupé. 188 00:10:37,800 --> 00:10:38,980 Faites-le sans moi. 189 00:10:39,010 --> 00:10:41,320 Comment pouvons-nous ? Vous êtes le président de l'équipe. 190 00:10:41,340 --> 00:10:42,650 {\i1}{\candHFFFF OB-GYN 191 00:10:42,670 --> 00:10:45,380 - Moi? - Oui, nous sommes tous d'accord là-dessus. 192 00:10:45,720 --> 00:10:49,750 J'aurais aimé que ce soit un autre jour aussi, mais ils sont tous gratuits le vendredi. 193 00:10:49,770 --> 00:10:52,330 Alors fais-le sans moi. Je suis occupé le vendredi. 194 00:10:52,360 --> 00:10:55,170 Je sais. Tout le monde à l'hôpital le sait. 195 00:10:55,190 --> 00:10:57,920 Vous mangez de la nourriture chinoise à l'aire de restauration, 196 00:10:57,940 --> 00:11:00,300 organiser la semaine prochaine interventions chirurgicales en salle de conférence, 197 00:11:00,320 --> 00:11:03,020 acheter deux canettes de bière au dépanneur sur le chemin du retour, 198 00:11:03,040 --> 00:11:05,390 et puis, "tudum", termine ton Vendredi soir avec Netflix. 199 00:11:05,410 --> 00:11:07,430 Vous vivez une vie ennuyeuse et solitaire, mais vous en profitez. 200 00:11:07,450 --> 00:11:09,510 M. Routine ennuyeuse. 201 00:11:09,540 --> 00:11:11,240 Nous le savons tous. 202 00:11:14,340 --> 00:11:15,480 C'est super amusant. 203 00:11:15,500 --> 00:11:18,960 C'est ce qui me fait continuer. j'endure toute la semaine juste pour faire ça. 204 00:11:21,630 --> 00:11:23,820 Pourquoi je perds du temps parler de ça avec toi ? 205 00:11:23,840 --> 00:11:26,030 {\an8}C'est vrai. Je suis désolé. 206 00:11:26,060 --> 00:11:29,010 {\an8}Si vous êtes désolé, faites votre travail. 207 00:11:33,190 --> 00:11:34,370 Je dois aussi y aller... 208 00:11:34,400 --> 00:11:35,420 Allez ailleurs. 209 00:11:35,440 --> 00:11:37,060 Dois-je faire ça ? 210 00:11:40,110 --> 00:11:43,270 {\an8}Je te verrai plus tard dans le salle de conférence au sixième étage. 211 00:11:52,120 --> 00:11:53,480 Le sujet de recherche est... 212 00:11:53,500 --> 00:11:57,230 "prédire l'accouchement prématuré grâce mesures de l'élasticité cervicale. 213 00:11:57,250 --> 00:12:02,360 Pour l'instant, le Dr Ki et le Dr Park font des recherches. 214 00:12:02,380 --> 00:12:04,530 J'aimerais l'un de vous... 215 00:12:04,550 --> 00:12:07,110 gérer les statistiques analyse de ces données, 216 00:12:07,140 --> 00:12:10,920 superviser les progrès globaux, et rédiger le résumé. 217 00:12:11,350 --> 00:12:12,950 Si ça se passe bien, 218 00:12:12,980 --> 00:12:15,760 nous le soumettrons à l'ISUOG... 219 00:12:15,810 --> 00:12:18,500 qui se tiendra cette année en Italie. 220 00:12:18,520 --> 00:12:21,140 Vous pourrez assister à une conférence à l’étranger. 221 00:12:21,780 --> 00:12:25,110 Votre nom sera répertorié comme le premier auteur si vous réussissez bien. 222 00:12:25,780 --> 00:12:28,360 Vous apprendrez beaucoup. 223 00:12:40,300 --> 00:12:43,330 Pourquoi n'essayes-tu pas, Yi-young ? 224 00:12:45,550 --> 00:12:47,090 Moi? 225 00:12:48,760 --> 00:12:50,300 Je... 226 00:12:53,810 --> 00:12:57,510 Je n’ai ni la capacité ni la diligence pour cela. 227 00:12:58,360 --> 00:12:59,330 {\an8}Je suis désolé. 228 00:12:59,360 --> 00:13:01,770 Nous ne le saurons pas tant que vous n'aurez pas essayé. 229 00:13:01,940 --> 00:13:03,920 À en juger par votre visage, vous semblez intéressé. 230 00:13:03,940 --> 00:13:05,560 Droite? 231 00:13:08,370 --> 00:13:09,940 D'accord. 232 00:13:09,990 --> 00:13:11,680 Je vais essayer. 233 00:13:11,700 --> 00:13:14,140 Elle rédigera le premier article. 234 00:13:14,160 --> 00:13:17,560 Puis Sa-bi, Nam-kyung et Jae-il écrira dans cet ordre. 235 00:13:17,580 --> 00:13:19,950 - J'ai compris? - Oui, madame. 236 00:13:20,170 --> 00:13:23,900 Merci de m'envoyer par email un résumé de l'état d'avancement de la recherche qui vous a été confiée... 237 00:13:23,920 --> 00:13:25,010 à la fin de chaque mois. 238 00:13:25,030 --> 00:13:26,570 Oui, madame. 239 00:13:27,340 --> 00:13:30,160 Mon Dieu, le professeur Seo est si éloquent. 240 00:13:30,180 --> 00:13:33,370 Je veux dire, j'élevais mon main avant même de m'en rendre compte. 241 00:13:33,390 --> 00:13:35,870 J'étais totalement persuadé quand elle a mentionné l'Italie. 242 00:13:35,890 --> 00:13:39,140 Quand j'ai repris mes esprits, ma main était déjà levée. 243 00:13:39,480 --> 00:13:41,040 Mais comment vais-je y consacrer du temps ? 244 00:13:41,070 --> 00:13:43,980 Pourquoi nous a-t-elle demandé de lever la main de toute façon ? 245 00:13:44,110 --> 00:13:46,210 Ne cherchait-elle pas des bénévoles ? 246 00:13:46,240 --> 00:13:47,300 C'est tellement injuste. 247 00:13:47,320 --> 00:13:49,720 Tu as raison. C'est complètement injuste. 248 00:13:49,740 --> 00:13:51,090 Exactement. 249 00:13:51,120 --> 00:13:54,900 Pourquoi donner l'opportunité à quelqu'un qui veut arrêter ? 250 00:13:58,920 --> 00:14:02,790 Quelle perte d'opportunité. 251 00:14:03,840 --> 00:14:05,410 Hé. 252 00:14:11,350 --> 00:14:13,870 Nous ne voulions pas forcer. 253 00:14:13,890 --> 00:14:16,260 Vous ne vous êtes pas déconnecté lorsque vous êtes parti. 254 00:14:17,020 --> 00:14:20,460 Sa-bi est juste bouleversé depuis tu as dit que tu arrêtais. 255 00:14:20,480 --> 00:14:23,100 Je sais que tu ne le pensais pas. 256 00:14:23,520 --> 00:14:25,090 Nous sommes amis, alors s'il vous plaît, comprenez. 257 00:14:25,110 --> 00:14:29,060 Comprendre quoi ? Qu'elle est contrarié parce que j'ai dit que j'arrêterais ? 258 00:14:29,530 --> 00:14:31,880 Cela me semble être une excuse. 259 00:14:31,910 --> 00:14:36,030 Ou qu'elle est bouleversée depuis que je fais le journal ? 260 00:14:36,450 --> 00:14:37,560 Les deux. 261 00:14:37,580 --> 00:14:40,030 Ce n'est pas vrai. C'est ce dernier. 262 00:14:40,170 --> 00:14:42,280 Elle est bouleversée pour rien. 263 00:14:42,790 --> 00:14:46,500 J'ai rendez-vous chez le coiffeur. Au revoir. Bonne chance pour ton changement. 264 00:14:47,340 --> 00:14:48,870 Bonne chance. 265 00:14:55,260 --> 00:14:56,840 Bonjour. 266 00:14:56,970 --> 00:14:58,720 Bonjour. 267 00:14:59,980 --> 00:15:01,120 Je suis désolé. 268 00:15:01,150 --> 00:15:04,080 Je suis tellement habituée à porter ma blouse de chirurgie. 269 00:15:04,110 --> 00:15:05,790 Je vois. Vous devez être médecin. 270 00:15:05,820 --> 00:15:07,130 Oui je suis. 271 00:15:07,150 --> 00:15:11,730 - Tu as dû prévoir du temps pour venir. - Oui, j'ai à peine réussi à gagner du temps. 272 00:15:14,910 --> 00:15:16,010 Oui? 273 00:15:16,040 --> 00:15:18,640 Dr Pyo, il s'agit de Mme Kim Hyeong-ja. 274 00:15:18,660 --> 00:15:21,520 {\an8}Vous avez prescrit un AINS, mais elle dit qu'elle y est allergique. 275 00:15:21,540 --> 00:15:24,700 {\an8}Je pense que tu dois prescrire un autre analgésique. 276 00:15:25,130 --> 00:15:27,610 Donnez-lui ensuite de l'acétaminophène. 277 00:15:27,630 --> 00:15:29,570 Je vais rédiger l'ordonnance moi-même. 278 00:15:29,590 --> 00:15:31,630 Je suis désolé pour les tracas. 279 00:15:31,930 --> 00:15:35,000 D'accord. Désolé. 280 00:15:37,510 --> 00:15:40,080 Dr Pyo, ce n'est pas comme ça que vous devriez travailler. 281 00:15:40,100 --> 00:15:42,370 Quoi? Bonjour, madame. 282 00:15:42,390 --> 00:15:44,960 Cela ne semble pas être un gros affaire, alors pourquoi es-tu désolé ? 283 00:15:44,980 --> 00:15:46,510 Désolé? 284 00:15:46,940 --> 00:15:48,250 Était-ce une infirmière ? 285 00:15:48,280 --> 00:15:49,420 Oui. 286 00:15:49,440 --> 00:15:50,960 Nous sommes déjà en mai. 287 00:15:50,990 --> 00:15:53,610 Tu devrais arrêter d'être un jeu d'enfant. 288 00:15:54,570 --> 00:15:56,640 Vous êtes un résident après tout. 289 00:15:56,660 --> 00:15:58,190 Droite. 290 00:15:58,370 --> 00:16:00,200 Mais qu'en est-il ? 291 00:16:04,630 --> 00:16:08,270 Merci de m'avoir tant appris, Dr Myeong. 292 00:16:08,300 --> 00:16:09,770 Ce n'est vraiment rien. 293 00:16:09,800 --> 00:16:11,970 je voulais juste présenter quelques nouveaux produits capillaires. 294 00:16:12,000 --> 00:16:13,560 Ne pensez-vous pas que vous en avez trop acheté ? 295 00:16:13,590 --> 00:16:16,610 J'ai réalisé que j'avais besoin de tous. 296 00:16:16,640 --> 00:16:18,870 Dieu merci, nous avons acheté ce shampoing. 297 00:16:18,890 --> 00:16:21,830 J'ai mis plein d'échantillons pour que vous puissiez l'utiliser à l'hôpital. 298 00:16:21,850 --> 00:16:23,370 Vraiment? 299 00:16:23,390 --> 00:16:25,040 Merci. 300 00:16:25,060 --> 00:16:26,580 Merci. Je reviendrai. 301 00:16:26,610 --> 00:16:27,580 Au revoir. 302 00:16:27,610 --> 00:16:30,020 - Merci. - Au revoir. 303 00:16:35,660 --> 00:16:39,230 Ils ne sont vraiment pas intelligents dans la rue, n'est-ce pas ? 304 00:16:39,620 --> 00:16:42,970 Mon Dieu, aurais-je dû acheter un autre conditionneur ? 305 00:16:43,000 --> 00:16:45,140 Je suis d'accord. Nous aurions pu simplement faire des provisions. 306 00:16:45,170 --> 00:16:46,520 Exactement. 307 00:16:46,540 --> 00:16:49,020 - Je vais par là. - Je prends le métro. 308 00:16:49,040 --> 00:16:50,190 D'accord. Au revoir. 309 00:16:50,210 --> 00:16:52,250 Rentrez chez vous en toute sécurité. 310 00:16:57,180 --> 00:17:00,570 {\i1}Pensez-vous que Yi-young va vraiment arrêter ?{\i0} 311 00:17:00,600 --> 00:17:02,910 {\i1}Je vous ai dit qu'elle ne le pensait pas.{\i0} 312 00:17:02,930 --> 00:17:06,470 {\i1}Je vous ai dit que les gens ne le font pas je pense toujours ce qu'ils disent.{\i0} 313 00:17:07,270 --> 00:17:10,380 {\i1}Elle devrait déjà arrêter si elle le fait quand même,{\i0} 314 00:17:10,400 --> 00:17:13,180 {\i1}afin que je puisse travailler sur l'article du professeur Seo.{\i0} 315 00:17:41,180 --> 00:17:44,470 - Qui est-ce ? - Monsieur, c'est Oh Yi-young, première année. 316 00:17:49,860 --> 00:17:52,710 - Qu'est-ce que c'est? Une urgence ? - Non, ce n'est pas le cas. 317 00:17:52,730 --> 00:17:54,000 Je suis de garde aujourd'hui, 318 00:17:54,030 --> 00:17:56,940 et je ne voulais pas appeler le professeur à cette heure. 319 00:17:57,070 --> 00:17:58,590 J'ai juste besoin de votre confirmation. 320 00:17:58,610 --> 00:17:59,670 Bien sûr. 321 00:17:59,700 --> 00:18:02,510 {\an8}Le patient Woo Jeong-hyo l'eau s'est cassée il y a une dizaine d'heures. 322 00:18:02,530 --> 00:18:04,220 {\an8}Dois-je commencer à prendre des antibiotiques ? 323 00:18:04,240 --> 00:18:05,470 {\an8}Quelle est sa température ? 324 00:18:05,500 --> 00:18:07,660 {\an8}Il fait 98,6° F. 325 00:18:08,960 --> 00:18:12,580 Attendons encore un peu et commencer une fois que cela fait 12 heures. 326 00:18:12,880 --> 00:18:15,520 {\an8}Et Mme Kang Hyeon-yeong qui a eu une hémorragie post-partum. 327 00:18:15,550 --> 00:18:19,320 {\an8}Son taux d'hémoglobine est de 10 g/dL. Quand devons-nous faire un suivi ? 328 00:18:19,340 --> 00:18:20,820 {\an8}Elle est... 329 00:18:20,840 --> 00:18:23,110 Est-ce qu'elle appartient au professeur Seo patient de l'opération d'aujourd'hui ? 330 00:18:23,130 --> 00:18:24,660 Correct. 331 00:18:25,890 --> 00:18:28,120 {\an8} – Faisons-le sur le POD 2. - D'accord. 332 00:18:28,140 --> 00:18:29,680 {\an8}Encore une chose. 333 00:18:30,020 --> 00:18:32,150 Celui-ci semble faible parce qu'elle n'a pas encore mangé. 334 00:18:32,180 --> 00:18:34,050 Elle ne peut pas manger maintenant, car aucun restaurant n'est ouvert. 335 00:18:34,070 --> 00:18:35,850 Que devons-nous faire ? 336 00:18:35,900 --> 00:18:38,100 - Qui est-elle ? - Moi. 337 00:18:44,280 --> 00:18:51,310 {\i1}{\candHFFFF OB-GYN 338 00:18:51,330 --> 00:18:53,250 {\i1}{\candHFFFF 339 00:18:54,920 --> 00:18:56,270 Bonjour. 340 00:18:56,300 --> 00:18:58,320 Sa-bi, tu es en avance aujourd'hui. 341 00:18:58,340 --> 00:18:59,820 C'est à ce moment-là que je viens toujours. 342 00:18:59,840 --> 00:19:00,820 Je vois. 343 00:19:00,840 --> 00:19:03,360 Et le petit-déjeuner ? Allons à le dépanneur et... 344 00:19:03,390 --> 00:19:05,370 J'ai toujours ça. 345 00:19:05,390 --> 00:19:06,490 Je vois. 346 00:19:06,520 --> 00:19:08,030 Vous êtes bien préparé. 347 00:19:08,060 --> 00:19:10,430 D'accord. Je te verrai plus tard alors. 348 00:19:11,060 --> 00:19:13,560 D'accord. Au revoir. 349 00:19:19,610 --> 00:19:21,150 Salut. 350 00:19:22,030 --> 00:19:23,730 Hé, tu es là. 351 00:19:30,750 --> 00:19:32,660 Peux-tu arrêter de secouer ta jambe ? 352 00:19:33,210 --> 00:19:34,740 Quoi? 353 00:19:34,920 --> 00:19:36,520 Droite. D'accord. 354 00:19:36,550 --> 00:19:38,620 Et c'est mon stylo. 355 00:19:41,050 --> 00:19:43,380 D'accord. Désolé. 356 00:19:49,270 --> 00:19:51,130 D'ailleurs... 357 00:19:54,730 --> 00:19:56,260 Oui, madame. 358 00:19:57,230 --> 00:20:00,090 J'examine le cas de Mme Hwangbo Bo-hyeon. 359 00:20:00,110 --> 00:20:01,640 {\an8}Moi ? 360 00:20:01,740 --> 00:20:03,900 Je n'ai jamais fait ça auparavant... 361 00:20:04,700 --> 00:20:06,690 Aujourd'hui, ce sera mon premier. 362 00:20:07,700 --> 00:20:09,320 Oui, madame. 363 00:20:12,920 --> 00:20:14,180 Était-ce le professeur Seo ? 364 00:20:14,210 --> 00:20:16,520 {\an8}Oui, il existe une équipe multidisciplinaire consultation prénatale avec CS. 365 00:20:16,540 --> 00:20:17,730 {\an8}Elle veut que je l'explique. 366 00:20:17,750 --> 00:20:19,750 {\an8}Une consultation multidisciplinaire ? 367 00:20:20,550 --> 00:20:22,610 {\an8}Je ne savais pas que les premières années pouvaient y assister. 368 00:20:22,630 --> 00:20:23,860 Moi non plus. 369 00:20:23,880 --> 00:20:24,780 Pourquoi? 370 00:20:24,800 --> 00:20:26,860 A cause de la mère ? Ou le bébé ? 371 00:20:26,890 --> 00:20:30,070 {\an8}C'est une mère qui a eu un enfant mort-né à 32 semaines en raison d'une anomalie d'Ebstein. 372 00:20:30,100 --> 00:20:33,240 {\an8}La même anomalie a été détectée encore une fois lors de la récente échographie. 373 00:20:33,270 --> 00:20:35,960 {\an8}Ces cas sont très rares. 374 00:20:35,980 --> 00:20:37,790 {\an8}Vont-ils faire un test de liquide amniotique ? 375 00:20:37,810 --> 00:20:39,970 Ne me dites pas que vous aidez. 376 00:20:40,070 --> 00:20:41,890 Je ne le saurais pas. 377 00:20:45,360 --> 00:20:48,900 Avez-vous lu des articles sur l'anomalie d'Ebstein fœtale ? 378 00:20:48,990 --> 00:20:50,900 Ou peut-être dans un manuel ? 379 00:20:53,870 --> 00:20:56,570 Je ne sais pas tout. 380 00:20:57,670 --> 00:20:59,240 C'est vrai. 381 00:21:03,590 --> 00:21:05,120 Oui? 382 00:21:05,220 --> 00:21:06,790 Je suis en route. 383 00:21:13,770 --> 00:21:15,890 Bon sang. Peu importe. 384 00:21:21,280 --> 00:21:23,570 {\i1}{\candH7AA0FF 385 00:21:25,070 --> 00:21:27,610 20 semaines et combien de jours ? 386 00:21:30,030 --> 00:21:31,890 Cela fait 20 semaines et deux jours. 387 00:21:31,910 --> 00:21:33,900 Et la première grossesse ? 388 00:21:34,080 --> 00:21:36,470 Je n'étais pas là à ce moment-là, 389 00:21:36,500 --> 00:21:38,450 donc je ne suis pas sûr. 390 00:21:42,630 --> 00:21:44,110 En quoi est-ce une excuse ? 391 00:21:44,130 --> 00:21:46,190 Je suis désolé. 392 00:21:46,220 --> 00:21:48,110 Lors de sa première grossesse en 2021, 393 00:21:48,140 --> 00:21:51,240 Une anomalie d'Ebstein a été détectée pendant l'échographie détaillée de 20 semaines. 394 00:21:51,260 --> 00:21:53,350 La grossesse s'est poursuivie mais s'est terminée par une mortinatalité. 395 00:21:53,370 --> 00:21:54,160 A cette époque... 396 00:21:54,180 --> 00:21:56,410 Sa première grossesse, donc l'amniocentèse n'a pas été réalisée ? 397 00:21:56,440 --> 00:21:57,370 Oui, c'est exact. 398 00:21:57,390 --> 00:21:58,710 Tout est dans le dossier. 399 00:21:58,730 --> 00:22:01,250 Comment va le médecin traitant m'expliquer ça... 400 00:22:01,270 --> 00:22:03,980 sans bien comprendre son propre patient ? 401 00:22:05,530 --> 00:22:06,590 Je suis désolé. 402 00:22:06,610 --> 00:22:08,730 Quel est le problème avec le cœur ? 403 00:22:09,660 --> 00:22:12,530 La position de la valve tricuspide est anormal, donc le ventricule gauche... 404 00:22:12,550 --> 00:22:14,080 Ventricule droit. 405 00:22:15,540 --> 00:22:17,200 Droite. 406 00:22:18,540 --> 00:22:21,740 Le ventricule droit est petit et le sang... 407 00:22:25,960 --> 00:22:28,440 - retourne vers l'oreillette gauche... - Atrium droit. 408 00:22:28,470 --> 00:22:31,210 La pression dans l'oreillette droite est provoquant l'hypertrophie auriculaire. 409 00:22:31,230 --> 00:22:32,280 Droite. 410 00:22:32,300 --> 00:22:35,370 Comment le tuteur comprendra-t-il et vous donne son consentement, 411 00:22:35,390 --> 00:22:38,580 quand tu sais si peu au sujet du cas de votre patient ? 412 00:22:38,600 --> 00:22:40,300 {\an8}Je suis désolé. 413 00:22:40,730 --> 00:22:42,460 - Vous êtes là. - Hé. Livraison? 414 00:22:42,480 --> 00:22:44,520 Oui. Désolé. 415 00:22:46,650 --> 00:22:48,230 Hé. 416 00:22:48,530 --> 00:22:51,090 Pourquoi grillez-vous mon résident dans mon hôpital ? 417 00:22:51,110 --> 00:22:54,180 {\an8}Je ne la faisais pas griller. Je viens de poser quelques questions. 418 00:22:54,200 --> 00:22:57,060 {\an8}Je prendrai soin de mes résidents. Vous vous inquiétez juste pour CS. 419 00:22:57,080 --> 00:22:58,680 Je n'ai aucun résident à craindre. 420 00:22:58,710 --> 00:23:02,140 Nous avons trois nouveaux venus cette année, et je n'en ai pas vu depuis des jours. 421 00:23:02,170 --> 00:23:03,730 {\an8}Je ne sais pas. Peu importe. 422 00:23:03,750 --> 00:23:05,870 Vous êtes envieux, n'est-ce pas ? 423 00:23:07,300 --> 00:23:09,040 {\an8}Oui, d'un seul d'entre eux. 424 00:23:09,170 --> 00:23:10,650 Merci d'être venu. 425 00:23:10,680 --> 00:23:13,200 Notre chirurgien thoracique pédiatrique, Professeur Cha Byeong-seon, 426 00:23:13,220 --> 00:23:14,530 je voulais que tu jettes un oeil. 427 00:23:14,550 --> 00:23:16,460 Oui, il a appelé. 428 00:23:16,850 --> 00:23:18,970 Jetez un oeil à ceci. 429 00:23:21,100 --> 00:23:24,100 Une anomalie d'Ebstein a été détectée pendant l'échographie détaillée à 19 semaines... 430 00:23:24,130 --> 00:23:25,210 de Mme Hwangbo Bo-hyeon. 431 00:23:25,230 --> 00:23:28,090 Nous prévoyons d'effectuer une amniocentèse pour tests génétiques... 432 00:23:28,110 --> 00:23:29,710 lors de sa prochaine visite. 433 00:23:29,740 --> 00:23:33,130 La même malformation cardiaque a été constatée sa première grossesse il y a deux ans. 434 00:23:33,160 --> 00:23:36,890 Nous n'avons pas pu déterminer la cause génétique puisque les tests génétiques n'ont pas été effectués. 435 00:23:36,910 --> 00:23:39,150 Elle a eu une mortinatalité à 32 semaines. 436 00:23:39,410 --> 00:23:41,740 La malformation cardiaque est identique. 437 00:23:43,250 --> 00:23:46,240 j'espère que le bébé pèse au moins 6 livres à la naissance. 438 00:23:46,500 --> 00:23:49,230 L'opération sera plus risquée si le bébé est trop petit. 439 00:23:49,260 --> 00:23:50,400 Je pense que nous pouvons gérer, 440 00:23:50,420 --> 00:23:53,280 s'il n'y a pas d'insuffisance cardiaque ou cardiomégalie jusqu'à 34 semaines. 441 00:23:53,300 --> 00:23:54,740 Que pensez-vous ? 442 00:23:54,760 --> 00:23:57,450 {\an8}C'est un type plus doux qu'il y a deux ans. 443 00:23:57,470 --> 00:24:00,540 {\an8}Le sang coule bien par l'artère pulmonaire. 444 00:24:00,560 --> 00:24:03,680 Le bébé grandit en fonction de l'âge gestationnel. 445 00:24:04,480 --> 00:24:08,250 Mais ça ne fait encore que 20 semaines, nous devons donc surveiller plus longtemps. 446 00:24:08,280 --> 00:24:10,710 {\an8}Planifier une consultation avec la mère. Je serai là. 447 00:24:10,740 --> 00:24:13,520 {\an8}Discutons des résultats dans le prochaine réunion multidisciplinaire. 448 00:24:13,540 --> 00:24:15,240 {\an8}Compris. 449 00:24:16,200 --> 00:24:19,400 {\an8}Faisons-le bien pour pouvoir boire ça cette fois. 450 00:24:21,450 --> 00:24:23,450 Oui, si ça marche, 451 00:24:24,080 --> 00:24:25,780 alors nous l'ouvrirons. 452 00:24:31,010 --> 00:24:32,940 Bon, c'est tout pour la journée. 453 00:24:32,970 --> 00:24:34,960 Maintenant que nous avons terminé, applaudissez ! 454 00:24:48,690 --> 00:24:50,040 Je suis désolé. 455 00:24:50,070 --> 00:24:51,250 Dr Oh. 456 00:24:51,280 --> 00:24:54,940 Nous discutons d'une vie et problème de mort, et tu as sommeil ? 457 00:24:55,030 --> 00:24:56,690 Je suis désolé. 458 00:24:56,920 --> 00:24:59,090 J'étais de garde hier et je ne pouvais pas dormir du tout. 459 00:24:59,120 --> 00:25:01,100 C'est vrai, tu ne dors pas quand tu es de garde, 460 00:25:01,120 --> 00:25:03,430 et on s'attend à ce que vous travailliez le lendemain. 461 00:25:03,460 --> 00:25:04,990 Oui Monsieur. 462 00:25:05,500 --> 00:25:08,620 Vous me rappelez beaucoup quelqu'un. 463 00:25:08,670 --> 00:25:11,230 Il y a ce gars qui a toujours quelque chose à dire, 464 00:25:11,250 --> 00:25:14,420 même quand il fait... 465 00:25:14,630 --> 00:25:16,170 erreurs. 466 00:25:17,220 --> 00:25:18,880 Parlez du diable. 467 00:25:19,180 --> 00:25:23,160 Qu'y a-t-il maintenant, Dr Do Jae-hak ? C'est la troisième fois que vous appelez aujourd'hui. 468 00:25:23,180 --> 00:25:26,370 {\i1}J'ai juste une question. Il s'agit de ma patiente, Mme Kim Jin-hee.{\i0} 469 00:25:26,390 --> 00:25:27,930 D'accord. 470 00:25:29,480 --> 00:25:31,330 Une révision du shunt ? 471 00:25:31,360 --> 00:25:32,460 - Tu peux y aller. - D'accord. 472 00:25:32,480 --> 00:25:34,480 Oui. 473 00:25:35,200 --> 00:25:36,880 Est-elle sous épinéphrine ? 474 00:25:36,910 --> 00:25:38,440 D'accord. 475 00:25:40,410 --> 00:25:42,070 Ici. 476 00:25:43,660 --> 00:25:46,430 Vous êtes légèrement en feu. 477 00:25:46,460 --> 00:25:48,850 Comment ça se fait? Je me demande pourquoi. 478 00:25:48,880 --> 00:25:52,290 Un excellent médecin viendra pour vous soigner dans une demi-heure. 479 00:25:52,380 --> 00:25:54,830 D'accord. Mon Dieu. 480 00:25:55,470 --> 00:25:58,190 S'il vous plaît, descendez, fièvre. 481 00:25:58,220 --> 00:26:00,240 Bonjour. 482 00:26:00,260 --> 00:26:02,210 Bonjour. 483 00:26:04,430 --> 00:26:08,430 Que fais-tu? 484 00:26:08,520 --> 00:26:10,140 Désolé? 485 00:26:11,980 --> 00:26:13,500 Voir? 486 00:26:13,530 --> 00:26:16,220 Même toi, tu ne peux pas les retenir depuis longtemps qu'ils ont trop froid. 487 00:26:16,250 --> 00:26:19,130 Alors à quoi t'as fait penser les mettre sous ses aisselles ? 488 00:26:19,160 --> 00:26:21,720 Je suis désolé. Elle a dit que sa fièvre montait. 489 00:26:21,740 --> 00:26:23,890 Bien sûr, sa fièvre monte. 490 00:26:23,910 --> 00:26:25,890 C'est pour ça qu'elle a des frissons ! 491 00:26:25,910 --> 00:26:29,640 Et pourtant tu as donné des blocs de glace à un patient souffrant de frissons. 492 00:26:29,670 --> 00:26:33,410 Voudriez-vous ces gels des sacs de glace si tu étais elle ? 493 00:26:34,000 --> 00:26:35,540 Non. 494 00:26:36,210 --> 00:26:39,570 As-tu pensé à les mettre elle et la regardant avec amour... 495 00:26:39,590 --> 00:26:41,950 ça ferait baisser sa fièvre ? 496 00:26:41,970 --> 00:26:42,910 Je suis désolé. 497 00:26:42,930 --> 00:26:45,370 Tu aurais dû me prévenir ! 498 00:26:45,390 --> 00:26:47,410 Je savais que tu viendrais bientôt. 499 00:26:47,430 --> 00:26:51,290 Et sa fièvre tournait autour de 99,9° F. 500 00:26:51,310 --> 00:26:53,670 Le médicament n’était pas vraiment efficace non plus. 501 00:26:53,690 --> 00:26:55,710 J'ai dû vous prévenir pour faire une injection. 502 00:26:55,730 --> 00:26:57,600 Mais je ne pouvais pas faire ça, 503 00:26:57,740 --> 00:27:01,440 parce que même moi, je n'étais pas sûr de moi. Eh bien... 504 00:27:03,870 --> 00:27:07,050 Je me sentais mal d'appeler toi si tôt le matin. 505 00:27:07,080 --> 00:27:10,060 C'est exactement pourquoi tu ne devrais pas appeler à des choses inutiles. 506 00:27:10,080 --> 00:27:11,850 Appelez pour des situations urgentes comme celle-ci ! 507 00:27:11,880 --> 00:27:14,150 {\an8}Oui, c'est de ma faute. 508 00:27:14,170 --> 00:27:15,700 Je suis désolé. 509 00:27:15,750 --> 00:27:18,230 Sérieusement. 510 00:27:18,260 --> 00:27:20,290 Mon Dieu, c'est exaspérant. 511 00:27:20,590 --> 00:27:24,050 Toi et tes excuses. 512 00:27:25,260 --> 00:27:26,880 Tu ferais mieux de ne pas le faire. 513 00:27:28,770 --> 00:27:30,300 Je suis désolé. 514 00:27:31,600 --> 00:27:34,930 Le Dr Cha n'est pas quelqu'un qui est agacé par de tels appels. 515 00:27:35,360 --> 00:27:37,250 Tu pourrais l'appeler à l'aube, 516 00:27:37,280 --> 00:27:39,670 et elle viendra quand même tout de suite. 517 00:27:39,690 --> 00:27:43,150 Tout le monde le sait. Vous ne le saviez pas ? 518 00:27:45,990 --> 00:27:48,300 Dr Uhm, vous avez fait une erreur. 519 00:27:48,330 --> 00:27:51,530 Oui, c'est ma faute. 520 00:27:51,580 --> 00:27:55,620 Nous attendons maintenant l'ordonnance du Dr Uhm. 521 00:27:55,710 --> 00:27:56,690 Vraiment? 522 00:27:56,710 --> 00:27:59,040 Nous serons rapides. 523 00:27:59,510 --> 00:28:01,230 Dr Euh. 524 00:28:01,260 --> 00:28:03,880 Je suis désolé, je vais le faire tout de suite. 525 00:28:19,400 --> 00:28:21,940 Vous vous excusez nuit et jour. 526 00:28:23,150 --> 00:28:25,050 Mon Dieu, tu es un idiot. 527 00:28:25,070 --> 00:28:27,940 Oui. Je suis un idiot. 528 00:28:28,200 --> 00:28:31,600 Tu es la raison pour laquelle les infirmières nous méprisent. 529 00:28:31,620 --> 00:28:34,280 et nous confier leur travail. 530 00:28:38,800 --> 00:28:40,400 {\i1}À propos de cette note chirurgicale...{\i0} 531 00:28:40,420 --> 00:28:41,570 Oui, docteur. 532 00:28:41,590 --> 00:28:45,500 {\an8}{\i1}Ils étaient jumeaux, mais tu as écrit sur le formulaire singleton.{\i0} 533 00:28:45,720 --> 00:28:47,200 Moi ? 534 00:28:47,220 --> 00:28:48,320 Est-ce que j'ai fait ça ? 535 00:28:48,350 --> 00:28:51,160 {\an8}Oui, pourriez-vous le réécrire sur le formulaire pour les jumeaux ? 536 00:28:51,180 --> 00:28:53,950 Je vais le réparer tout de suite. Je suis désolé. 537 00:28:53,980 --> 00:28:56,710 Non, ce n'est pas ta faute. Le format du fichier était erroné. 538 00:28:56,730 --> 00:28:58,210 Le contenu était plutôt bon. 539 00:28:58,230 --> 00:28:59,290 Je vois. 540 00:28:59,320 --> 00:29:00,710 {\i1}Bien, Mme Min Ju-hee.{\i0} 541 00:29:00,730 --> 00:29:03,390 {\i1}Elle a également eu des jumeaux après un salpingectomie comme dans ce cas,{\i0} 542 00:29:03,410 --> 00:29:04,890 {\i1}alors utilisez-le comme référence.{\i0} 543 00:29:04,910 --> 00:29:07,770 Yi-young l'a écrit, et elle a fait du très bon travail. 544 00:29:09,870 --> 00:29:10,850 {\an8}D'accord. 545 00:29:10,870 --> 00:29:13,010 {\an8}Au fait, as-tu mangé ? 546 00:29:13,040 --> 00:29:15,470 {\an8}{\i1}J'ai laissé de la pizza dans le salle de garde, alors prenez-en...{\i0} 547 00:29:15,500 --> 00:29:19,410 {\an8}Merci, mais je n'ai pas d'appétit. 548 00:29:19,960 --> 00:29:21,750 {\an8}Au revoir. 549 00:29:26,380 --> 00:29:29,090 Je lui ai appris comment faire ça. 550 00:29:48,410 --> 00:29:50,910 {\an8}{\i1}{\candH7AA0FF Enregistrer le document 1 vide ?{\c}{\i0} 551 00:30:09,970 --> 00:30:12,170 Comment pourriez-vous perdre les données ? 552 00:30:12,310 --> 00:30:15,030 Tout le monde a perdu son temps ce matin, grâce à vous. 553 00:30:15,060 --> 00:30:16,290 Qu'avez-vous fait? 554 00:30:16,310 --> 00:30:18,550 La sorcière a encore explosé. 555 00:30:19,060 --> 00:30:21,290 Je n'entends rien. 556 00:30:21,310 --> 00:30:23,180 Alors pourquoi est-ce que je transpire ? 557 00:30:24,030 --> 00:30:25,900 J’étais heureux que l’étude soit annulée. 558 00:30:25,920 --> 00:30:26,880 Je me sens mal maintenant. 559 00:30:26,900 --> 00:30:29,050 Yi-young a définitivement perdu tout intérêt. 560 00:30:29,070 --> 00:30:31,980 Je veux dire, comment as-tu pu perdre les données ? 561 00:30:32,410 --> 00:30:34,760 Le professeur Seo ne laissera pas cela passer. 562 00:30:34,790 --> 00:30:39,350 C'est soit "Tu es banni du bloc opératoire" ou "Ne me laisse pas t'entendre respirer." 563 00:30:39,370 --> 00:30:40,810 Je parie que c'est l'un d'entre eux. 564 00:30:40,830 --> 00:30:43,290 Quoi? Ce n'est pas la même chose ? 565 00:30:43,840 --> 00:30:48,110 Alors qui assistera l'opération du professeur Seo ? 566 00:30:48,130 --> 00:30:50,500 - Je n'y vais pas. - Moi non plus. 567 00:30:50,640 --> 00:30:52,880 Nous sommes occupés en gynécologie. 568 00:30:52,930 --> 00:30:54,460 Alors... 569 00:30:54,520 --> 00:30:55,490 dois-je y aller ? 570 00:30:55,520 --> 00:30:57,050 Oui. 571 00:30:58,940 --> 00:31:01,250 Mon Dieu, bon sang. 572 00:31:01,270 --> 00:31:03,390 Ce stupide ordinateur. 573 00:31:03,940 --> 00:31:05,540 Je l'ai définitivement fait avant de partir. 574 00:31:05,570 --> 00:31:07,130 Kim Sa-bi. 575 00:31:07,150 --> 00:31:08,550 Vous l'avez également vu, n'est-ce pas ? 576 00:31:08,570 --> 00:31:10,710 Quoi? Oui. 577 00:31:10,740 --> 00:31:12,970 Pourquoi ne l'as-tu pas sauvegardé ? 578 00:31:12,990 --> 00:31:15,930 Nous sommes reconnaissants que le L'étude a cependant été annulée. 579 00:31:15,950 --> 00:31:18,400 Hé, qu'a dit le professeur ? 580 00:31:19,040 --> 00:31:22,580 Je dois préparer toute l'étude matériel pour les trois prochains mois. 581 00:31:23,840 --> 00:31:25,450 Quant aux opérations chirurgicales... 582 00:31:26,250 --> 00:31:27,730 Je suis coincé avec eux pour toujours. 583 00:31:27,760 --> 00:31:30,190 Elle veut que j'assiste à chacun d'eux. 584 00:31:30,220 --> 00:31:33,250 Mon Dieu. C'est absolument le pire. 585 00:31:34,300 --> 00:31:37,630 Je ne sais pas quoi dire pour te réconforter. 586 00:31:38,220 --> 00:31:39,910 Ne dis rien. 587 00:31:39,930 --> 00:31:41,510 D'accord. 588 00:32:09,920 --> 00:32:11,960 Disons que tu m'as réconforté aussi. 589 00:32:28,110 --> 00:32:30,020 J'ai entendu dire que tu avais encore été grondé. 590 00:32:31,440 --> 00:32:32,550 Je l'ai fait. 591 00:32:32,570 --> 00:32:35,310 Au cours de mes quatre années en tant que résident, 592 00:32:36,660 --> 00:32:40,140 Je n'ai jamais vu personne perdre du matériel d'étude. 593 00:32:40,160 --> 00:32:41,700 Je n'ai pas... 594 00:32:44,120 --> 00:32:45,850 Je suis désolé. 595 00:32:45,880 --> 00:32:48,190 - As-tu oublié que tu as été grondé ? - Non, je ne l'ai pas fait. 596 00:32:48,210 --> 00:32:50,120 J'ai pris ses paroles à cœur. 597 00:32:50,960 --> 00:32:52,580 Il suffit de l'effacer. 598 00:32:54,090 --> 00:32:56,700 Oubliez les réprimandes et concentrez-vous. 599 00:32:56,720 --> 00:32:59,820 Faites une erreur ici, et ne se terminera pas seulement par une réprimande. 600 00:32:59,850 --> 00:33:01,420 Vous le savez, n'est-ce pas ? 601 00:33:03,270 --> 00:33:04,970 Je fais. 602 00:33:07,230 --> 00:33:08,790 Bonjour. 603 00:33:08,820 --> 00:33:11,710 {\an8}Le patient a des antécédents de deux myomectomies, 604 00:33:11,730 --> 00:33:13,420 {\an8}il pourrait donc y avoir de graves adhérences. 605 00:33:13,440 --> 00:33:15,920 {\an8}- Assurez-vous de maintenir une bonne visibilité. - Oui, madame. 606 00:33:15,950 --> 00:33:18,840 {\an8}Do-won fera l'incision utérine. 607 00:33:18,870 --> 00:33:20,530 Oui, madame. 608 00:33:24,540 --> 00:33:26,290 {\i1}{\candHFFFF 609 00:33:28,570 --> 00:33:30,350 {\an8}Ouvrons d'abord la séreuse utéro-vésicale. 610 00:33:30,380 --> 00:33:31,910 {\an8}Oui, madame. 611 00:33:33,670 --> 00:33:35,280 {\an8}Curviligne des deux côtés. 612 00:33:35,300 --> 00:33:36,430 {\an8}{\i1}{\candHFFFF 613 00:33:39,180 --> 00:33:41,380 {\an8}Poussez la séreuse vers le bas. 614 00:33:58,780 --> 00:34:00,180 D'accord. 615 00:34:00,200 --> 00:34:02,010 Faisons l'incision utérine. 616 00:34:02,040 --> 00:34:03,570 Oui, madame. 617 00:34:10,790 --> 00:34:11,980 Je suis vraiment désolé. 618 00:34:12,000 --> 00:34:14,150 {\an8}- Ça va ? - Oui, le terrain est sécurisé. 619 00:34:14,170 --> 00:34:17,530 {\an8}Pourquoi était-ce à l'envers ? 620 00:34:17,550 --> 00:34:19,860 {\an8}Que dois-je faire ? Je suis vraiment désolé ! 621 00:34:19,890 --> 00:34:21,360 Que dois-je faire? 622 00:34:21,390 --> 00:34:22,820 Que dois-je faire? Je suis désolé! 623 00:34:22,850 --> 00:34:24,370 C'est assez. C'est bon. 624 00:34:24,390 --> 00:34:25,970 Donnez-moi le scalpel. 625 00:34:27,350 --> 00:34:29,790 {\an8}- Pouvez-vous appliquer le fundal avec votre main gauche ? - Oui, madame. 626 00:34:29,810 --> 00:34:31,580 {\an8}Sortons le bébé dans une minute. 627 00:34:31,610 --> 00:34:34,000 Allez directement aux urgences une fois que nous aurons accouché. 628 00:34:34,030 --> 00:34:35,850 Oui, madame. 629 00:34:37,650 --> 00:34:39,610 Retirez l'instrument. 630 00:34:41,240 --> 00:34:43,190 - Fondale. - Oui, madame. 631 00:34:50,290 --> 00:34:51,560 Le bébé est sorti. 632 00:34:51,580 --> 00:34:52,850 Salut. 633 00:34:52,880 --> 00:34:55,250 C'est une petite fille, née à 14h20. 634 00:35:06,430 --> 00:35:07,950 Bien. Tu devrais y aller. 635 00:35:07,980 --> 00:35:09,930 - Appelez l'urgence, s'il vous plaît. - Oui, madame. 636 00:35:09,960 --> 00:35:12,500 Est-ce que ça ira ? Le le saignement semble s'être arrêté. 637 00:35:12,520 --> 00:35:15,430 C'est bon. J'ai Yi-young. 638 00:35:15,650 --> 00:35:18,190 Que fais-tu? Changez de place. 639 00:35:19,200 --> 00:35:20,730 Pardon? 640 00:35:24,160 --> 00:35:25,890 Ce n'est rien de grave. 641 00:35:25,910 --> 00:35:28,100 Cela arrive souvent. 642 00:35:28,120 --> 00:35:31,620 Le patient est le plus important. Vous le savez, n'est-ce pas ? 643 00:35:31,830 --> 00:35:33,410 Oui, madame. 644 00:35:36,670 --> 00:35:38,210 Couper. 645 00:35:39,300 --> 00:35:41,580 S'il vous plaît, donnez-en également une paire au Dr Oh. 646 00:35:41,680 --> 00:35:43,210 Oui, madame. 647 00:35:47,310 --> 00:35:51,540 Le patient envisage d'avoir une seconde enfant, nous devons donc faire une bonne suture. 648 00:35:51,560 --> 00:35:53,100 Oui, madame. 649 00:36:08,700 --> 00:36:11,240 - Tirez un peu plus fort. - Oui, madame. 650 00:36:11,330 --> 00:36:15,600 {\an8}Une bonne approximation empêcher les tissus de se séparer. 651 00:36:15,630 --> 00:36:17,410 Oui, madame. 652 00:36:21,340 --> 00:36:23,430 {\an8}{\i1}{\candHFFFF 653 00:36:32,850 --> 00:36:35,550 Ici le service GYN 101. 654 00:36:37,190 --> 00:36:38,890 Je vois. 655 00:36:38,980 --> 00:36:40,380 D'accord, je comprends. 656 00:36:40,400 --> 00:36:42,270 Au revoir. 657 00:36:43,530 --> 00:36:45,760 Docteur, c'est Mme Hwang Su-yeong dans la chambre 1018. 658 00:36:45,780 --> 00:36:47,050 {\an8}Son PAS est de 180. 659 00:36:47,070 --> 00:36:49,510 {\an8}Elle contrôle son sang pression avec les bêta-bloquants, 660 00:36:49,530 --> 00:36:51,780 {\an8}pourriez-vous donc rédiger une ordonnance ? 661 00:36:54,290 --> 00:36:56,490 Dr Pyo, l'ordonnance... 662 00:36:59,880 --> 00:37:01,580 Dr Pyo ? 663 00:37:03,050 --> 00:37:04,030 Oui? 664 00:37:04,050 --> 00:37:06,280 Vous ne m'avez pas entendu. 665 00:37:06,300 --> 00:37:09,590 Le SBP de Mme Hwang Su-yeong est de 180. 666 00:37:14,390 --> 00:37:18,080 Eh bien... Si vous me prescrivez des bêta-bloquants, je... 667 00:37:18,110 --> 00:37:19,720 Je l'ai déjà fait. 668 00:37:21,230 --> 00:37:24,270 Je vois. Merci. 669 00:37:25,320 --> 00:37:27,020 Encore une chose. 670 00:37:27,110 --> 00:37:29,300 - Mme Yang Jang-hee dans la salle 1012. - Oui ? 671 00:37:29,330 --> 00:37:31,390 {\an8}Veuillez vérifier ses E/S toutes les deux heures. 672 00:37:31,410 --> 00:37:32,470 {\an8}Toutes les deux heures ? 673 00:37:32,500 --> 00:37:35,180 Je ne pense pas qu'elle ait besoin d'autant de surveillance. 674 00:37:35,210 --> 00:37:37,120 J'ai passé la commande. 675 00:37:40,000 --> 00:37:41,620 Oui, madame. 676 00:37:58,270 --> 00:37:59,620 Médecin. 677 00:37:59,650 --> 00:38:01,920 C'est une petite coupure. Pourquoi sont tu l'emballes tellement ? 678 00:38:01,940 --> 00:38:03,460 Ta mère a appelé... 679 00:38:03,480 --> 00:38:07,170 et exigeait un traitement parfait tant sur le plan esthétique que fonctionnel. 680 00:38:07,200 --> 00:38:08,800 Maman? Quelle maman ? 681 00:38:08,820 --> 00:38:10,940 {\an8}- Professeur Seo. - Mon Dieu. 682 00:38:12,240 --> 00:38:16,200 La personne qui a fait ça est je vais me sentir extrêmement coupable. 683 00:38:16,620 --> 00:38:18,160 Le pensez-vous ? 684 00:38:22,960 --> 00:38:24,790 Puis-je vous aider? 685 00:38:25,210 --> 00:38:27,400 C'est elle la coupable. 686 00:38:27,430 --> 00:38:28,960 Je vois. 687 00:38:34,060 --> 00:38:35,780 Je suis désolé. 688 00:38:35,810 --> 00:38:39,000 C'est bon. J'ai également coupé le professeur Seo à plusieurs reprises. 689 00:38:39,020 --> 00:38:41,050 {\an8}Ces choses arrivent parfois. 690 00:38:42,820 --> 00:38:43,920 Est-ce que ça fait mal ? 691 00:38:43,940 --> 00:38:45,480 Non. 692 00:38:45,690 --> 00:38:47,230 Pas du tout. 693 00:38:48,780 --> 00:38:52,570 Pourquoi te sens-tu si coupable ? J'ai dit que j'allais bien. 694 00:38:54,330 --> 00:38:56,280 Comment va le patient ? 695 00:38:56,790 --> 00:39:00,730 Il y a eu moins de saignements que prévu, et ses contractions utérines sont normales. 696 00:39:00,750 --> 00:39:02,280 C'est bien. 697 00:39:03,500 --> 00:39:05,310 Avez-vous bien aidé ? 698 00:39:05,340 --> 00:39:07,910 {\an8}Avez-vous bien suturer la plaie ? 699 00:39:09,180 --> 00:39:10,750 Oui Monsieur. 700 00:39:12,470 --> 00:39:14,990 Je suis vraiment désolé. 701 00:39:15,010 --> 00:39:17,700 Je me concentrais. je viens de ressentir comme si j'avais besoin de faire quelque chose. 702 00:39:17,730 --> 00:39:21,010 J'étais pressé. Je suis vraiment désolé. 703 00:39:21,230 --> 00:39:24,620 J'ai dit que j'allais bien. Je vais vraiment bien. Allez-y. 704 00:39:24,650 --> 00:39:26,290 - Laisse-moi me reposer. - Laisse-moi jeter un oeil. 705 00:39:26,320 --> 00:39:28,000 Qu'y a-t-il à voir ? Je vais bien, alors vas-y. 706 00:39:28,030 --> 00:39:29,670 - Mais je suis inquiet. - C'est bon. 707 00:39:29,700 --> 00:39:32,310 Obstétrique, vite. C'est un cas d'urgence. 708 00:39:33,120 --> 00:39:34,620 {\an8}{\i1}{\candHFFFF 709 00:39:37,620 --> 00:39:39,400 Elle est enceinte de 20 semaines. Elle a perdu les eaux. 710 00:39:39,430 --> 00:39:41,310 Elle venait ici en consultation externe. 711 00:39:41,330 --> 00:39:42,640 Hwangbo Bo-hyeon, 38 ans. 712 00:39:42,670 --> 00:39:44,850 Température actuelle, 102,2° F. BP 90 sur 60. 713 00:39:44,880 --> 00:39:46,190 Par ici, s'il vous plaît. 714 00:39:46,210 --> 00:39:48,080 C'est... 715 00:39:51,220 --> 00:39:52,490 Mme Hwangbo Bo-hyeon... 716 00:39:52,510 --> 00:39:54,700 {\an8}était prévu pour un amniocentèse cet après-midi. 717 00:39:54,720 --> 00:39:56,630 {\an8}Mais elle a perdu les eaux. 718 00:39:57,010 --> 00:39:59,260 {\an8}Il ne reste presque plus de liquide amniotique. 719 00:39:59,730 --> 00:40:01,870 Nous avons annulé son test prévu pour l'instant. 720 00:40:01,890 --> 00:40:02,790 Professeur. 721 00:40:02,810 --> 00:40:06,080 {\an8}Le résultat du test sanguin montre que le nombre de WBC est supérieur à 18 000, 722 00:40:06,110 --> 00:40:08,250 {\an8}et le CRP est passé à 30. 723 00:40:08,280 --> 00:40:11,760 Il semble que le sac amniotique rupture due à une chorioamnionite. 724 00:40:11,780 --> 00:40:13,090 Sa température est de 104° F. 725 00:40:13,110 --> 00:40:15,340 Considérant que sa tension artérielle n'augmente pas, 726 00:40:15,370 --> 00:40:17,970 il semble avoir évolué vers une septicémie. 727 00:40:17,990 --> 00:40:19,650 j'ai peur... 728 00:40:22,160 --> 00:40:23,700 le bébé... 729 00:40:38,600 --> 00:40:43,260 L'infection à chorioamnionite s'est propagé dans l'utérus, 730 00:40:43,310 --> 00:40:46,600 et évolue vers une infection systémique. 731 00:40:48,020 --> 00:40:50,880 {\an8}J'ai peur de continuer la grossesse sera difficile. 732 00:40:50,900 --> 00:40:55,020 Non, docteur ! Je ne veux pas de ça... 733 00:40:57,370 --> 00:41:00,390 Le bébé a actuellement 20 ans semaines et trois jours. 734 00:41:00,410 --> 00:41:02,430 C'est moins de 11 onces. 735 00:41:02,460 --> 00:41:05,410 Comme vous le savez, le bébé je ne pourrai pas survivre... 736 00:41:05,460 --> 00:41:06,890 même s'il est né. 737 00:41:06,920 --> 00:41:11,190 Pourquoi est-ce que cela m'arrive ? Qu’ai-je fait de mal cette fois-ci ? 738 00:41:11,210 --> 00:41:12,110 La dernière fois, 739 00:41:12,130 --> 00:41:15,240 le bébé allait bien jusqu'à 32 ans semaines malgré un problème cardiaque. 740 00:41:15,260 --> 00:41:18,840 Vous devez vous tromper. Je ne veux pas. 741 00:41:20,850 --> 00:41:22,470 Médecin. 742 00:41:24,390 --> 00:41:26,930 Juste un jour. 743 00:41:28,190 --> 00:41:31,560 Laisse-moi garder le bébé juste un jour de plus. 744 00:41:32,440 --> 00:41:36,810 S'il vous plaît, laissez-moi être mère un jour de plus. 745 00:41:37,280 --> 00:41:39,730 Moi seul peux le sentir. 746 00:41:40,700 --> 00:41:43,110 {\an8}Le bébé est toujours en vie. 747 00:41:43,200 --> 00:41:45,810 {\an8}Mon bébé peut tenir le coup, docteur. 748 00:41:45,830 --> 00:41:49,120 Vous serez à risque si la septicémie s'aggrave. 749 00:41:49,750 --> 00:41:51,900 Nous devons procéder rapidement au travail provoqué... 750 00:41:51,920 --> 00:41:53,940 S'il vous plaît, sauvez mon bébé, docteur. 751 00:41:53,960 --> 00:41:56,190 S'il te plaît. Laissez-moi rencontrer mon bébé. 752 00:41:56,220 --> 00:41:59,460 S'il te plaît! Je ferai n'importe quoi ! 753 00:41:59,800 --> 00:42:01,780 Arrêtons-nous ici. D'accord? 754 00:42:01,810 --> 00:42:02,740 Arrêtons-nous. 755 00:42:02,770 --> 00:42:04,950 Je ne veux plus dire au revoir ! 756 00:42:04,980 --> 00:42:07,830 Je ne veux pas ! Je ne peux pas! 757 00:42:07,850 --> 00:42:09,760 Arrêtons... 758 00:42:28,170 --> 00:42:29,950 Je sais que c'est difficile... 759 00:42:30,170 --> 00:42:33,560 pour faire face au processus de lâcher prise. 760 00:42:33,590 --> 00:42:34,860 Mais actuellement, 761 00:42:34,880 --> 00:42:38,440 {\an8}l'accouchement vaginal est la meilleure option pour elle. 762 00:42:38,470 --> 00:42:41,380 Nous procéderons rapidement au travail provoqué. 763 00:42:42,260 --> 00:42:44,010 D'accord. 764 00:42:44,600 --> 00:42:46,970 Est-ce la même chose qu'avant ? 765 00:42:47,430 --> 00:42:48,970 Oui. 766 00:42:49,770 --> 00:42:51,540 Et... 767 00:42:51,560 --> 00:42:54,470 concernant la malformation cardiaque du bébé... 768 00:42:56,070 --> 00:42:58,440 Souhaitez-vous le faire tester ? 769 00:43:00,990 --> 00:43:02,650 Ma femme pense... 770 00:43:03,080 --> 00:43:05,990 que notre précédent bébé n'est pas mort. 771 00:43:06,540 --> 00:43:11,620 Elle pense que c'est juste parti depuis un moment et est revenu cette fois-ci. 772 00:43:12,840 --> 00:43:15,860 Elle se sentait coupable d'avoir envoyé le bébé parti tout seul. 773 00:43:15,880 --> 00:43:19,080 Elle a dit qu'elle voulait rencontrer le bébé et s'excuser. 774 00:43:21,050 --> 00:43:24,750 Tout au long de sa grossesse, elle avait trop peur pour dormir profondément. 775 00:43:26,640 --> 00:43:28,340 Elle va probablement... 776 00:43:28,520 --> 00:43:31,340 je veux revoir le bébé. 777 00:43:34,940 --> 00:43:38,060 Nous ferons le test. 778 00:43:38,990 --> 00:43:41,100 Ma femme le veut aussi, 779 00:43:41,490 --> 00:43:44,520 mais elle le ressent probablement aussi c'est mauvais pour le bébé de le dire. 780 00:43:44,990 --> 00:43:48,050 Une amniocentèse n'est pas possible pour le moment. 781 00:43:48,080 --> 00:43:51,980 Nous allons procéder à un autre teste comme je l'ai expliqué précédemment. 782 00:43:52,000 --> 00:43:56,450 Ces médecins vous expliqueront à nouveau tout. 783 00:43:57,960 --> 00:43:59,710 D'accord. 784 00:44:00,420 --> 00:44:01,960 D'ailleurs... 785 00:44:04,760 --> 00:44:06,410 Est-ce que ce sera indolore ? 786 00:44:06,430 --> 00:44:07,960 Oui. 787 00:44:08,470 --> 00:44:10,930 Nous allons tout bien préparer. 788 00:44:20,190 --> 00:44:21,850 Faire-gagné. 789 00:44:21,990 --> 00:44:25,430 Laissons le Dr Oh s'occuper des tests... 790 00:44:25,450 --> 00:44:27,360 pour le bébé de Mme Hwangbo. 791 00:44:27,660 --> 00:44:30,260 Et fais-la pratiquer suturer quand vous avez le temps. 792 00:44:30,290 --> 00:44:31,180 Elle a de bonnes mains. 793 00:44:31,210 --> 00:44:34,060 Je veux qu'elle fasse une suture périnéale la prochaine fois. 794 00:44:34,080 --> 00:44:35,810 Oui. D'accord. 795 00:44:35,830 --> 00:44:38,940 Je lui ai demandé de rassembler les données de la recherche. 796 00:44:38,960 --> 00:44:40,690 Ne vous inquiétez pas. 797 00:44:40,710 --> 00:44:42,400 Oui. C'est exact. 798 00:44:42,420 --> 00:44:44,540 D'accord. Je serai là. 799 00:44:48,060 --> 00:44:51,700 {\i1}Oh Yi-young, envoie-moi les références par e-mail sur le travail prématuré pour l'introduction...{\i0} 800 00:44:51,730 --> 00:44:54,220 {\i1}d'ici cet après-midi.{\i0} 801 00:44:58,320 --> 00:44:59,930 Oui, docteur ? 802 00:45:00,820 --> 00:45:05,270 Eh bien... elle n'arrêtait pas de se mettre en colère chaque fois que j'essayais de faire l'examen pelvien. 803 00:45:07,620 --> 00:45:08,760 Oui, madame. 804 00:45:08,780 --> 00:45:11,610 Je vais essayer de le faire sans causer de douleur. 805 00:45:11,750 --> 00:45:13,280 Au revoir. 806 00:45:23,090 --> 00:45:26,650 {\i1}{\candH7AA0FF sur le travail prématuré pour l'introduction...{\c}{\i0} 807 00:45:26,680 --> 00:45:28,010 {\i1}{\candH7AA0FF 808 00:45:51,870 --> 00:45:54,900 Ici! S'il vous plaît, venez vite ! 809 00:46:24,820 --> 00:46:27,350 Docteur, êtes-vous occupé ? 810 00:46:27,490 --> 00:46:29,190 Oui. 811 00:46:32,200 --> 00:46:34,720 Il s'agit de l'opération de Mme Min Yeong-sil demain. 812 00:46:34,750 --> 00:46:37,140 {\an8}Nous allons ajouter des antibiotiques à la solution saline normale. 813 00:46:37,160 --> 00:46:39,370 Je ne l'ai pas déjà commandé ? 814 00:46:39,830 --> 00:46:42,690 Oui, mais généralement des antibiotiques sont mélangés avec 50 cc de NS. 815 00:46:42,710 --> 00:46:44,620 L'ordonnance dit 100 cc. 816 00:46:46,260 --> 00:46:48,420 Pourriez-vous s'il vous plaît le modifier ? 817 00:46:52,180 --> 00:46:54,030 Ce n'est pas censé être 100 ? 818 00:46:54,060 --> 00:46:57,260 Je suis sûr que oui. Mon Dieu. 819 00:46:58,810 --> 00:47:01,850 D'accord, je comprends. 820 00:47:07,740 --> 00:47:11,020 Je l'ai commandé avec 50 cc. 821 00:47:23,290 --> 00:47:25,770 Ta-da ! Aujourd'hui semble plus calme que... 822 00:47:25,800 --> 00:47:28,870 - Ne dis pas ça. Gardez votre bouche fermée. - Droite. 823 00:47:29,050 --> 00:47:30,630 D'accord. 824 00:47:31,800 --> 00:47:33,570 Rien d'inhabituel dans la salle, n'est-ce pas ? 825 00:47:33,600 --> 00:47:35,200 Bien sûr. Il y a quelque chose. 826 00:47:35,220 --> 00:47:37,550 Quoi? Qu'est-ce que c'est? 827 00:47:37,890 --> 00:47:40,590 - J'ai eu ma revanche pour toi. - Même? 828 00:47:41,140 --> 00:47:44,290 Qui suis-je censé prescrire un nombre pair à ? 829 00:47:44,310 --> 00:47:47,270 Non, pas ce genre de « même ». 830 00:47:48,440 --> 00:47:50,420 {\an8}- Infirmière Ju-yeon. - Quoi? 831 00:47:50,450 --> 00:47:54,110 {\an8}Vous étiez là la dernière fois. 832 00:47:55,490 --> 00:47:57,220 Là-dedans ? 833 00:47:57,240 --> 00:47:58,780 Quoi? 834 00:48:00,000 --> 00:48:01,560 - Quoi? - Quoi? 835 00:48:01,580 --> 00:48:03,120 Quoi? 836 00:48:03,380 --> 00:48:05,350 - Quoi? - Qu'est-ce que tu dis? 837 00:48:05,380 --> 00:48:07,750 - Qu'est-ce que c'est? - Que faites-vous...? 838 00:48:08,590 --> 00:48:10,620 Salut, infirmière Ju-yeon. 839 00:48:11,380 --> 00:48:13,190 - Tu ne te sens pas fatigué ? - Oui. 840 00:48:13,220 --> 00:48:16,920 Ta-da. Il y a des amandes à l'intérieur. 841 00:48:17,470 --> 00:48:19,010 Merci. 842 00:48:19,100 --> 00:48:20,790 - Vous allez à la chambre 1012 ? - Oui. 843 00:48:20,810 --> 00:48:24,010 - L'opération s'est bien passée ? - Oui, c'était super rapide. 844 00:48:27,320 --> 00:48:29,040 {\i1}Yi-jeune.{\i0} 845 00:48:29,070 --> 00:48:33,600 {\i1}Le professeur Seo a dit d'envoyer les documents par courrier électronique...{\i0} 846 00:48:35,820 --> 00:48:36,930 Que fais-tu? 847 00:48:36,950 --> 00:48:38,610 Rien. 848 00:48:39,040 --> 00:48:41,820 Mon Dieu. Vous êtes gourmand de nourriture, n'est-ce pas ? 849 00:48:43,080 --> 00:48:45,850 - Au fait, as-tu vu Yi-young ? - Oui. 850 00:48:45,880 --> 00:48:48,060 Où est-elle ? Que fait-elle ? 851 00:48:48,090 --> 00:48:50,480 Quoi d'autre? En avoir plein les oreilles de Seo Jung-min encore. 852 00:48:50,510 --> 00:48:52,920 - Pourquoi? - Ça me bat. 853 00:48:53,510 --> 00:48:57,070 Sérieusement. Combien de fois a-t-elle été grondée ? 854 00:48:57,100 --> 00:48:59,550 Et si elle arrêtait vraiment ? 855 00:49:02,850 --> 00:49:04,540 Avez-vous vu Jae-il ? 856 00:49:04,560 --> 00:49:07,920 Il a dit qu'il allait manger {\i1}tteokbokki{\i0} avec les infirmières. 857 00:49:07,940 --> 00:49:10,100 Mais il ne supporte même pas la nourriture épicée. 858 00:49:10,650 --> 00:49:13,900 Vous devez être proches tous les deux. Vous connaissez même sa préférence. 859 00:49:14,110 --> 00:49:15,590 À peine. 860 00:49:15,610 --> 00:49:18,440 Je crois qu'il l'a déjà mentionné. 861 00:49:18,870 --> 00:49:20,400 L'a-t-il fait ? 862 00:49:24,290 --> 00:49:26,700 Pyo Nam-kyung parle. 863 00:49:28,290 --> 00:49:29,990 Je serai là. 864 00:49:33,090 --> 00:49:36,460 Je pars. Bon appétit. 865 00:49:44,940 --> 00:49:46,410 - Médecin. - Oui? 866 00:49:46,440 --> 00:49:47,910 - Il s'agit de Mme Oh Mi-ok. - D'accord. 867 00:49:47,940 --> 00:49:50,920 Elle suit correctement sa chimio maintenant et je me sens très nauséeux. 868 00:49:50,940 --> 00:49:54,630 Je pense que tu devrais vérifier avant les visites du professeur Jo. 869 00:49:54,650 --> 00:49:56,190 D'accord. 870 00:49:56,780 --> 00:49:58,520 Vous sentez-vous très nauséeux ? 871 00:49:59,490 --> 00:50:01,050 Et si on arrêtait la chimio pour l'instant, 872 00:50:01,080 --> 00:50:04,450 {\an8}donnez-lui de l'hydratation, et administrer un antiémétique ? 873 00:50:05,580 --> 00:50:08,060 Je vais d'abord vous donner un antiémétique. 874 00:50:08,080 --> 00:50:09,270 Pour sa prochaine séance de chimio, 875 00:50:09,290 --> 00:50:11,520 utilisons un patch antiémétique la veille. 876 00:50:11,550 --> 00:50:13,250 D'accord. 877 00:50:13,710 --> 00:50:16,500 Mais le traitement est presque terminé. 878 00:50:17,220 --> 00:50:18,440 C'est bon. 879 00:50:18,470 --> 00:50:20,530 Vomissez jusqu'à ce que vous vous sentiez mieux. C'est bon. 880 00:50:20,550 --> 00:50:22,090 Infirmière Cho-won ! 881 00:50:22,430 --> 00:50:23,970 À venir. 882 00:50:25,020 --> 00:50:26,630 - S'il vous plaît, attendez. - D'accord. 883 00:50:34,190 --> 00:50:35,380 - Médecin. - Oui? 884 00:50:35,400 --> 00:50:38,520 - J'ai besoin d'une prescription d'antiémétique. - Droite. D'accord. 885 00:50:39,110 --> 00:50:41,230 - J'apporterai les médicaments. - D'accord. 886 00:50:50,380 --> 00:50:52,250 {\an8}Infirmière Cho-won, j'ai prescrit du métoclopramide. 887 00:50:52,270 --> 00:50:53,190 {\an8}D'accord. 888 00:50:53,210 --> 00:50:55,010 {\an8}{\i1}{\candHFFFF 889 00:51:14,780 --> 00:51:17,480 D'accord. Je vais y aller maintenant. 890 00:51:19,150 --> 00:51:22,570 C'est devenu une telle habitude pour nous que nos mains bougent automatiquement. 891 00:51:22,910 --> 00:51:26,800 Tu ne te sens pas mieux maintenant ? Vous ça a dû être tellement inconfortable. 892 00:51:26,830 --> 00:51:28,650 Merci. 893 00:51:28,870 --> 00:51:30,870 Le médicament fonctionne bien. 894 00:51:31,210 --> 00:51:33,350 Je pensais que la femme de ménage serait bientôt là. 895 00:51:33,380 --> 00:51:37,400 J'étais inquiet pour les autres patients dans la pièce, alors je viens de la nettoyer. 896 00:51:37,420 --> 00:51:39,790 De toute façon, il n'y avait pas grand chose à nettoyer. 897 00:51:40,050 --> 00:51:42,400 Le professeur Jo vous en donnera plein les oreilles... 898 00:51:42,430 --> 00:51:45,780 s'il sent quelque chose, tu sais ? 899 00:51:45,810 --> 00:51:46,870 Droite. 900 00:51:46,890 --> 00:51:51,340 J'ai remplacé la ligne IV puisqu'elle avait pour changer de vêtements. Vérifiez s'il vous plaît. 901 00:51:54,560 --> 00:51:56,140 Je suis désolé. 902 00:51:56,570 --> 00:51:58,770 J'étais le seul à ne pas aider. 903 00:51:59,190 --> 00:52:01,100 Je faisais juste mon travail. 904 00:52:01,780 --> 00:52:03,260 Tu devrais te changer. 905 00:52:03,280 --> 00:52:05,550 Je vais terminer ici. 906 00:52:05,580 --> 00:52:09,320 Mais le professeur sera bientôt là. 907 00:52:09,450 --> 00:52:10,930 Bonjour. 908 00:52:10,960 --> 00:52:12,570 Bonjour. 909 00:52:13,250 --> 00:52:14,640 Ce qui s'est passé? 910 00:52:14,670 --> 00:52:17,270 {\an8}Je lui ai prescrit du métoclopramide en raison de nausées sévères. 911 00:52:17,300 --> 00:52:19,860 {\an8}Nous avons remplacé la ligne IV, je suis donc sur le point de redémarrer la pompe. 912 00:52:19,880 --> 00:52:21,570 {\an8}Qu'est-ce que l'ANC ? 913 00:52:21,590 --> 00:52:24,540 {\an8}Pardon ? C'est vrai, c'est... 914 00:52:26,680 --> 00:52:27,820 Il est 2500. 915 00:52:27,850 --> 00:52:29,470 D'accord. 916 00:52:31,100 --> 00:52:33,040 Votre fonction immunitaire avant la chimio semble bonne. 917 00:52:33,060 --> 00:52:37,210 Vous ressentez des effets secondaires comme les nausées et les problèmes digestifs. 918 00:52:37,230 --> 00:52:41,800 Mais vous vous sentirez nettement mieux si nous utilisons les antiémétiques de manière appropriée. 919 00:52:41,820 --> 00:52:46,550 Si c'est trop difficile pour toi, nous pouvons appliquer un patch antiémétique. 920 00:52:46,580 --> 00:52:48,780 D'accord, je comprends. 921 00:52:50,160 --> 00:52:55,380 {\i1}{\candH7AA0FF 922 00:53:14,390 --> 00:53:16,430 Avez-vous été sévèrement grondé ? 923 00:53:17,020 --> 00:53:21,680 Nam-kyung a dit le professeur Seo je t'ai vraiment écouté. 924 00:53:22,110 --> 00:53:23,750 Droite. 925 00:53:23,780 --> 00:53:26,340 Elle a dit que tu pourrais même arrêter. 926 00:53:26,360 --> 00:53:28,190 Je l'ai mérité. 927 00:53:42,840 --> 00:53:44,620 Yi-young, écoute. 928 00:53:45,220 --> 00:53:49,300 Le professeur vous a laissé un mot. 929 00:53:50,930 --> 00:53:53,660 Faisons-le maintenant. Elle a besoin de matériel sur... 930 00:53:53,680 --> 00:53:56,220 Références en matière de recherche sur le travail prématuré. 931 00:53:57,520 --> 00:53:59,350 Je lui ai envoyé un email. 932 00:53:59,520 --> 00:54:02,220 Vraiment? Comment? 933 00:54:02,400 --> 00:54:04,350 Comment le saviez-vous ? 934 00:54:08,570 --> 00:54:10,320 Avez-vous vu? 935 00:54:11,080 --> 00:54:12,610 Oui. 936 00:54:55,370 --> 00:54:57,200 C'était sur le moniteur. 937 00:54:57,500 --> 00:54:59,600 Quelqu'un a dû le remettre après sa chute. 938 00:54:59,620 --> 00:55:01,620 C'était vraiment sale. 939 00:55:04,750 --> 00:55:06,460 J'ai besoin d'eau. 940 00:55:25,530 --> 00:55:27,060 Vous savez quoi? 941 00:55:31,950 --> 00:55:34,820 Je vais vous dire pourquoi j'ai encore été grondé. 942 00:55:36,080 --> 00:55:39,110 Une patiente enceinte de 20 semaines, Mme Hwangbo Bo-hyeon. 943 00:55:39,870 --> 00:55:43,440 {\an8}Nous ne pouvions pas faire d'analyse amniotique test de liquide depuis qu'elle a perdu les eaux. 944 00:55:43,460 --> 00:55:46,160 {\an8}Nous avons donc décidé de faire un test différent. 945 00:55:47,920 --> 00:55:50,170 {\an8}Mais ils m'ont dit de le faire. 946 00:55:51,470 --> 00:55:53,210 Alors... 947 00:55:54,350 --> 00:55:56,320 J'ai dit que je ne pouvais pas le faire. 948 00:55:56,350 --> 00:55:58,330 Et puis je me suis fait mâcher. 949 00:55:58,350 --> 00:55:59,880 Pourquoi? 950 00:55:59,980 --> 00:56:01,680 Pourquoi as-tu refusé ? 951 00:56:01,810 --> 00:56:03,080 C'est une bonne opportunité. 952 00:56:03,100 --> 00:56:06,890 Le professeur vous a suffisamment fait confiance pour je te donne une chance, alors tu devrais le faire. 953 00:56:06,980 --> 00:56:08,590 Je veux dire... 954 00:56:08,610 --> 00:56:11,260 Je ne dis pas que c'est une bonne nouvelle. 955 00:56:11,280 --> 00:56:13,710 Mais cela peut aider le patient avec ses futures grossesses, 956 00:56:13,740 --> 00:56:16,140 et être utilisé comme cas de recherche. 957 00:56:16,160 --> 00:56:18,050 De plus, c'est un cas rare. 958 00:56:18,080 --> 00:56:21,700 On apprend, donc c'est bien. 959 00:56:22,830 --> 00:56:26,730 C'est pour la patiente et son futur bébé. 960 00:56:26,750 --> 00:56:28,790 Il faut bien le faire. 961 00:56:30,630 --> 00:56:33,040 Qu'est-ce que c'est ça? Est-ce que je parle à Seo Jung-min ? 962 00:56:41,890 --> 00:56:44,090 Je vais donc le faire maintenant. 963 00:56:44,150 --> 00:56:47,430 {\an8}Elle est induite et va bientôt accoucher. 964 00:56:48,440 --> 00:56:50,230 En parlant de ça... 965 00:56:52,490 --> 00:56:54,270 Faisons-le ensemble. 966 00:56:59,490 --> 00:57:01,110 J'ai peur. 967 00:57:10,260 --> 00:57:12,750 S'il vous plaît aidez-moi. 968 00:57:27,690 --> 00:57:31,730 Appuyez sur votre bas-ventre et cela fera moins mal. 969 00:57:33,530 --> 00:57:35,420 Oui, juste un peu plus. 970 00:57:35,450 --> 00:57:36,980 Un peu plus. 971 00:57:39,580 --> 00:57:41,360 C'est fini. 972 00:57:42,120 --> 00:57:44,600 Bravo, madame. 973 00:57:44,620 --> 00:57:47,600 Maintenant, nous avons juste besoin du le placenta puisse sortir correctement. 974 00:57:47,630 --> 00:57:49,830 Accrochez-vous. 975 00:57:59,970 --> 00:58:01,920 Dr Oh, je vous laisse le soin. 976 00:58:03,060 --> 00:58:04,080 Une échographie, s'il vous plaît. 977 00:58:04,100 --> 00:58:05,080 Oui, madame. 978 00:58:05,100 --> 00:58:07,220 - Infirmière Ji-young. - Oui, madame. 979 00:58:08,350 --> 00:58:10,670 Comment te sens-tu en ce moment ? 980 00:58:10,690 --> 00:58:12,710 Est-ce que ça va ? 981 00:58:12,730 --> 00:58:14,270 Oui. 982 00:58:22,330 --> 00:58:23,900 Attendez. 983 00:58:25,330 --> 00:58:26,860 Le bébé... 984 00:58:41,930 --> 00:58:43,460 {\i1}Je...{\i0} 985 00:58:43,810 --> 00:58:46,160 {\i1}Je ne pense pas pouvoir faire ce test.{\i0} 986 00:58:46,180 --> 00:58:47,720 Aussi... 987 00:58:48,350 --> 00:58:51,080 Je ne peux pas le faire seul. 988 00:58:51,110 --> 00:58:53,020 Alors que devrions-nous faire ? 989 00:58:53,480 --> 00:58:57,100 Nous avons trois opérations chirurgicales en ce moment, et Do-won va également subir une opération chirurgicale. 990 00:58:57,320 --> 00:59:00,440 Devons-nous prendre la participation le médecin et demander à quelqu'un d'autre ? 991 00:59:01,530 --> 00:59:02,640 Dr Oh. 992 00:59:02,660 --> 00:59:06,240 Que nous puissions le faire ou ce n'est pas à nous de décider. 993 00:59:06,500 --> 00:59:08,970 La personne qui lutte contre le plus en ce moment c'est le patient, 994 00:59:09,000 --> 00:59:13,120 et elle a rendu la tâche difficile décision d'aller jusqu'au bout. 995 00:59:13,550 --> 00:59:17,070 Si c'est pour la maman et son bébé, nous le faisons. 996 00:59:17,090 --> 00:59:19,250 Ce n'est pas une excuse acceptable. 997 00:59:19,680 --> 00:59:21,630 Mais... 998 00:59:24,890 --> 00:59:26,840 D'accord. Je suis désolé. 999 00:59:26,930 --> 00:59:30,370 Mme Hwangbo commence à se dilater, 1000 00:59:30,400 --> 00:59:32,290 alors gardez un œil sur elle. 1001 00:59:32,310 --> 00:59:34,330 Appelez-moi quand la salle d'accouchement sera prête. 1002 00:59:34,360 --> 00:59:36,850 Assurez-vous que la pièce adjacente est également préparée. 1003 00:59:40,860 --> 00:59:42,860 Bonne chance. 1004 00:59:50,670 --> 00:59:52,200 Oh Yi-jeune. 1005 00:59:53,880 --> 00:59:55,950 Avez-vous des pièces de monnaie ? 1006 01:00:00,260 --> 01:00:01,830 Dites-moi. 1007 01:00:02,590 --> 01:00:04,920 J'ai vu ça quand j'étais stagiaire. 1008 01:00:05,310 --> 01:00:07,840 Elle était résidente de deuxième année. 1009 01:00:08,810 --> 01:00:11,760 Elle n'a pas pu dormir pendant jours après avoir fait le test. 1010 01:00:12,650 --> 01:00:14,560 Elle a beaucoup pleuré. 1011 01:00:15,230 --> 01:00:16,930 Elle a sangloté et a dit... 1012 01:00:17,360 --> 01:00:19,640 elle savait que nous ne pouvions pas le sauver. 1013 01:00:19,940 --> 01:00:22,900 {\an8}Mais elle hésitait à fais-le à un si petit corps. 1014 01:00:23,240 --> 01:00:25,480 {\an8}Elle ne voulait causer aucune douleur. 1015 01:00:26,620 --> 01:00:28,320 Après cet incident, 1016 01:00:29,000 --> 01:00:31,430 son cœur s'emballait chaque fois qu'elle voyait un bébé. 1017 01:00:31,460 --> 01:00:33,990 Elle ne pouvait même pas regarder les femmes enceintes. 1018 01:00:35,960 --> 01:00:38,160 C'est pour ça que j'hésite. 1019 01:00:42,590 --> 01:00:45,130 Ce n'est pas que je ne veux pas le faire. 1020 01:00:52,270 --> 01:00:54,010 {\an8}J'ai ressenti la même chose. 1021 01:00:56,060 --> 01:00:58,350 A 20 semaines... 1022 01:01:00,490 --> 01:01:02,810 Ça ressemblait vraiment à un bébé, tu sais ? 1023 01:01:04,490 --> 01:01:08,440 {\an8}Quand il est sorti pour la première fois, il a fallu quelques derniers souffles. 1024 01:01:09,330 --> 01:01:12,860 {\an8}Il a même bougé un peu dans mes mains. 1025 01:01:16,540 --> 01:01:18,910 C'était vraiment terrifiant. 1026 01:01:22,010 --> 01:01:23,710 Mais que pouvons-nous faire ? 1027 01:01:24,380 --> 01:01:25,780 Toujours... 1028 01:01:25,800 --> 01:01:27,500 Nous devons le faire. 1029 01:01:27,800 --> 01:01:29,920 C'est pourquoi nous sommes ici. 1030 01:01:35,770 --> 01:01:40,020 {\an8}J'utilise un code de triche quand j'ai peur et que je suis terrifié. 1031 01:01:46,950 --> 01:01:49,480 Je ne sais pas si vous l'avez. 1032 01:01:52,450 --> 01:01:56,120 {\i1}{\candHFFFF 1033 01:02:09,180 --> 01:02:10,850 {\i1}{\candHFFFF 1034 01:02:32,370 --> 01:02:35,010 Le professeur m'a demandé pour relayer à nouveau le message. 1035 01:02:35,040 --> 01:02:37,770 Elle a dit que tu devais prendre soin de toi 1 cm de tissu cutané du bébé. 1036 01:02:37,790 --> 01:02:40,660 {\an8}Si vous le mettez dans ce conteneur, Je vais le soumettre à DLM tout de suite. 1037 01:02:40,680 --> 01:02:42,160 {\an8}{\i1}{\candHFFFF 1038 01:02:51,550 --> 01:02:53,170 Faut-il commencer ? 1039 01:02:55,560 --> 01:02:57,090 Attendez. 1040 01:02:57,810 --> 01:03:00,750 Là, ça a un peu bougé. 1041 01:03:00,770 --> 01:03:03,100 Il respirait même légèrement. 1042 01:03:03,400 --> 01:03:05,020 Cela peut arriver. 1043 01:03:05,780 --> 01:03:09,720 Mais un bébé de 20 semaines ne peut pas être sauvé même avec la RCR. 1044 01:03:09,740 --> 01:03:11,840 Les organes ne sont pas assez matures pour supporter la vie. 1045 01:03:11,870 --> 01:03:13,430 La respiration spontanée est impossible. 1046 01:03:13,460 --> 01:03:14,990 Mais... 1047 01:03:16,290 --> 01:03:20,200 Et si je me trompe et que c'est une erreur ? 1048 01:03:33,810 --> 01:03:35,910 Cela ne vient pas d'un manuel, mais... 1049 01:03:35,930 --> 01:03:39,930 J'ai pensé à quelque chose depuis tu as dit que tu avais peur. 1050 01:03:42,690 --> 01:03:45,320 {\i1}{\candHFFFF 1051 01:03:47,320 --> 01:03:51,260 17 mai 2023, 18h12 1052 01:03:51,280 --> 01:03:53,320 Un beau bébé... 1053 01:03:53,950 --> 01:03:56,650 est allé dans un meilleur endroit. 1054 01:04:08,380 --> 01:04:10,080 Ta mère a dit... 1055 01:04:12,760 --> 01:04:14,710 elle t'attendrait. 1056 01:04:25,230 --> 01:04:27,180 Guérissez vos blessures... 1057 01:04:29,280 --> 01:04:31,310 au paradis. 1058 01:04:32,990 --> 01:04:35,190 Revenez ensuite en bonne santé. 1059 01:04:42,580 --> 01:04:44,120 Je suis désolé. 1060 01:05:18,450 --> 01:05:20,700 {\i1}{\candHFFFF 1061 01:05:29,800 --> 01:05:31,920 {\i1}{\candHFFFF Professeur superviseur : Seo Jung-min{\c}{\i0} 1062 01:05:34,760 --> 01:05:36,460 Que faites-vous ici? 1063 01:05:37,390 --> 01:05:39,840 Vous n'étiez pas obligé de venir en personne. 1064 01:05:40,560 --> 01:05:42,470 C'est la deuxième fois. 1065 01:05:42,680 --> 01:05:44,800 Pour elle et pour vous. 1066 01:05:46,480 --> 01:05:49,430 C'est toujours mieux d'avoir compagnie quand tu as peur. 1067 01:05:51,480 --> 01:05:53,020 Tu as raison. 1068 01:05:53,990 --> 01:05:55,520 Mais... 1069 01:05:57,200 --> 01:06:00,230 elle est à nouveau toute seule. 1070 01:06:06,460 --> 01:06:09,330 C'est pourquoi je t'ai dit de venir à CS. 1071 01:06:16,300 --> 01:06:18,000 Entrez. 1072 01:06:18,840 --> 01:06:20,500 Je le ferai. 1073 01:06:20,850 --> 01:06:22,920 Et détendez-vous. 1074 01:06:30,610 --> 01:06:32,140 Ne pars pas. 1075 01:06:47,370 --> 01:06:50,850 Le test n'a pas été douloureux pour le bébé, n'est-ce pas ? 1076 01:06:50,880 --> 01:06:52,400 Droite. 1077 01:06:52,420 --> 01:06:56,900 La biopsie a réussi, et nous l'avons envoyé pour des tests génétiques. 1078 01:06:56,920 --> 01:07:01,550 C'est un test spécialisé, donc ça va il faut environ un mois pour obtenir les résultats. 1079 01:07:04,850 --> 01:07:07,200 Je suis désolé que ça ait dû être à nouveau comme ça, 1080 01:07:07,230 --> 01:07:09,830 mais des anomalies récurrentes... 1081 01:07:09,850 --> 01:07:12,170 peut avoir des facteurs génétiques. 1082 01:07:12,190 --> 01:07:15,560 Nous devons donc vérifier la possibilité de récidive. 1083 01:07:16,730 --> 01:07:18,300 Ceci est toujours considéré comme un accouchement, 1084 01:07:18,320 --> 01:07:22,010 afin que le lait maternel puisse être produit, ou vous pourriez avoir un engorgement mammaire. 1085 01:07:22,030 --> 01:07:25,680 Et à cause des changements hormonaux, elle peuvent souffrir de dépression post-partum. 1086 01:07:25,700 --> 01:07:28,320 S'il vous plaît, prêtez une attention particulière à elle. 1087 01:07:28,750 --> 01:07:30,280 D'accord. 1088 01:07:31,460 --> 01:07:34,540 Et madame... 1089 01:07:44,310 --> 01:07:48,550 Pleure autant que tu veux aujourd'hui. 1090 01:07:49,770 --> 01:07:51,540 La prochaine fois, 1091 01:07:51,560 --> 01:07:53,370 assurons-nous... 1092 01:07:53,400 --> 01:07:57,180 nous entendons un bébé en bonne santé et fort pleurer. 1093 01:08:27,680 --> 01:08:29,910 Mon Dieu, je suis si populaire. 1094 01:08:29,930 --> 01:08:31,290 J'étais moins populaire en tant qu'idole. 1095 01:08:31,310 --> 01:08:32,200 Qu'est ce que c'est? 1096 01:08:32,230 --> 01:08:34,500 Les gens ne font pas la queue pour ces bagels ? 1097 01:08:34,520 --> 01:08:36,060 Exactement. 1098 01:08:36,570 --> 01:08:39,430 C'est pratiquement une proposition, n'est-ce pas ? 1099 01:08:40,320 --> 01:08:43,560 Tu es sûr qu'on peut manger ça ? Ils vous ont été donnés. 1100 01:08:44,030 --> 01:08:46,020 Ils nous ont été donnés. 1101 01:08:46,200 --> 01:08:49,320 Droite. J'aurais dû apporter du café aussi. 1102 01:08:53,580 --> 01:08:55,890 Je les ai eu avec une réduction de fin de soirée. 1103 01:08:55,920 --> 01:08:58,040 Hé, c'est mon préféré. 1104 01:08:59,760 --> 01:09:02,540 J'ai entendu dire que tu avais la dent sucrée. 1105 01:09:04,260 --> 01:09:05,610 Si vous préférez autre chose... 1106 01:09:05,630 --> 01:09:07,330 Vous avez raison. 1107 01:09:07,560 --> 01:09:09,280 Merci, docteur. 1108 01:09:09,310 --> 01:09:10,880 {\an8}De rien. 1109 01:09:11,480 --> 01:09:13,080 {\an8}Bon travail aujourd'hui. 1110 01:09:13,100 --> 01:09:15,430 Merci. Je vais en profiter. 1111 01:09:15,520 --> 01:09:17,220 Merci. 1112 01:09:26,700 --> 01:09:28,980 - Hé. - Oui? 1113 01:09:31,040 --> 01:09:32,740 Qu'est-ce que c'est? 1114 01:09:33,540 --> 01:09:37,870 Ne parlez à personne de l'infirmière Ju-yeon. 1115 01:09:38,250 --> 01:09:40,440 Je ne dis pas quoi ? Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 1116 01:09:40,460 --> 01:09:42,820 Quoi? Non, rien ne s'est passé. 1117 01:09:42,840 --> 01:09:45,540 Ils dansent en parfaite coordination. 1118 01:09:46,090 --> 01:09:47,400 Hé, tu n'as pas faim ? 1119 01:09:47,430 --> 01:09:48,490 Je suis. 1120 01:09:48,510 --> 01:09:50,130 Devons-nous manger...? 1121 01:09:50,510 --> 01:09:51,580 Pas grave. 1122 01:09:51,600 --> 01:09:53,260 Nous pouvons manger ensemble. 1123 01:09:53,600 --> 01:09:55,250 Vraiment? Sérieusement? 1124 01:09:55,270 --> 01:09:57,960 Que devrions-nous obtenir ? Que faire tu aimes ? J'aime tout. 1125 01:09:57,980 --> 01:09:59,290 Mais je suis de garde. 1126 01:09:59,320 --> 01:10:01,640 Qui s'en soucie? Nous pouvons manger ici. 1127 01:10:01,860 --> 01:10:03,000 Pourquoi es-tu si excité ? 1128 01:10:03,030 --> 01:10:06,970 Comment pourrais-je ne pas l'être ? Nous mangeons ensemble. Hé, demandons aux autres aussi. 1129 01:10:06,990 --> 01:10:09,190 Dépêche-toi. Nous n'avons pas beaucoup de temps. 1130 01:10:29,720 --> 01:10:31,630 - Merci... - Désolé... 1131 01:10:35,520 --> 01:10:37,840 Merci d'être resté aussi tard. 1132 01:10:38,480 --> 01:10:41,010 En fait, je n'ai pas fait grand-chose. 1133 01:10:45,820 --> 01:10:47,980 Je suis désolé, mais ne demande pas pourquoi. 1134 01:10:50,620 --> 01:10:53,820 D'accord. Je ne suis pas curieux de toute façon. 1135 01:10:58,080 --> 01:10:59,870 Yi-jeune. 1136 01:11:01,420 --> 01:11:03,120 Tu n'as pas faim ? 1137 01:11:04,760 --> 01:11:06,370 Eh bien... 1138 01:11:09,470 --> 01:11:12,610 Les gars ! Nous allons obtenir nourriture. Venez nous rejoindre. D'accord? 1139 01:11:12,640 --> 01:11:14,420 Devrions-nous ? 1140 01:11:25,570 --> 01:11:27,100 Allons-y. 1141 01:11:27,190 --> 01:11:28,810 Génial! 1142 01:11:30,740 --> 01:11:32,180 Es-tu vraiment si heureux ? 1143 01:11:32,200 --> 01:11:34,680 Oui! Je mangeais toujours seul après le travail. 1144 01:11:34,700 --> 01:11:38,310 Les gars, profitons au maximum plat délicieux à la cafétéria. 1145 01:11:38,330 --> 01:11:39,600 Et qu'est-ce que c'est ? 1146 01:11:39,620 --> 01:11:41,310 - Ensemble de bœuf {\i1}Bulgogi{\i0} ! - Ensemble de bœuf {\i1}Bulgogi{\i0} ! 1147 01:11:41,330 --> 01:11:43,810 Bon! Prenons-en ! 1148 01:11:43,840 --> 01:11:45,700 - D'accord. - Dépêche-toi! 1149 01:11:51,220 --> 01:11:52,750 Mon téléphone. 1150 01:12:09,820 --> 01:12:11,340 Qui est de service aujourd'hui ? 1151 01:12:11,360 --> 01:12:13,220 - Dr Pyo Nam-kyung. - Je vois. 1152 01:12:13,240 --> 01:12:14,800 Nous avons eu quatre patientes gynécologues aux urgences, 1153 01:12:14,830 --> 01:12:17,390 donc elle a eu une période vraiment difficile du temps pour passer des appels urgents. 1154 01:12:17,410 --> 01:12:18,970 Je lui ai dit de se reposer. 1155 01:12:19,000 --> 01:12:20,610 D'accord. 1156 01:12:20,870 --> 01:12:22,560 C'est vrai, le professeur a dit... 1157 01:12:22,580 --> 01:12:24,600 Mme Cho Min-ae pourrait prendre de petites gorgées d'eau, 1158 01:12:24,630 --> 01:12:26,110 mais la commande n'a pas été saisie. 1159 01:12:26,130 --> 01:12:27,690 Je vois. 1160 01:12:27,710 --> 01:12:31,880 Elle dort de toute façon, toi aussi s'il vous plaît, vérifiez-le avant le matin ? 1161 01:12:32,010 --> 01:12:35,910 D'accord. J'informerai le Dr Pyo de tout à la fois le matin. 1162 01:12:35,930 --> 01:12:38,720 - Laissez-moi voir Mme Lee Hyo-sun. - Bien sûr. 1163 01:12:44,940 --> 01:12:46,620 Pyo Nam-kyung parle. 1164 01:12:46,650 --> 01:12:50,060 {\an8}Docteur, dormiez-vous ? 1165 01:12:50,940 --> 01:12:52,710 {\an8}Je ne savais pas. 1166 01:12:52,740 --> 01:12:55,680 Il s'agit de Mme Cho Min-ae. 1167 01:12:55,700 --> 01:12:58,050 Le professeur a dit qu'elle pouvait avoir de l'eau pendant les rondes. 1168 01:12:58,070 --> 01:13:00,310 Peut-elle en avoir maintenant ? 1169 01:13:00,370 --> 01:13:02,320 {\an8}Oui, de l'eau. 1170 01:13:03,750 --> 01:13:06,990 {\an8}D'accord. Veuillez passer la commande immédiatement. 1171 01:13:07,590 --> 01:13:09,330 {\an8}Au revoir. 1172 01:14:01,520 --> 01:14:05,500 {\an8}{\i1}{\candHFFFF Jung Kyung-ho, notre éternel Kim Jun-wan{\c}{\i0} 1173 01:14:05,810 --> 01:14:09,250 {\i1}{\candHFFFF 1174 01:14:09,270 --> 01:14:10,540 - {\i1}Bravo ! - Bravo !{\i0} 1175 01:14:10,570 --> 01:14:12,540 {\i1}N'étiez-vous pas présent à la réunion Yulje OB-GYN ?{\i0} 1176 01:14:12,570 --> 01:14:14,670 {\i1}Avez-vous commis des erreurs en buvant ?{\i0} 1177 01:14:14,700 --> 01:14:17,090 {\i1}Bien sûr que non. Quel âge pensez-vous que j'ai ?{\i0} 1178 01:14:17,110 --> 01:14:18,590 {\i1}Ne fais pas, ne fais pas, ne fais pas.{\i0} 1179 01:14:18,620 --> 01:14:20,340 {\i1}Quoi ?{\i0} 1180 01:14:20,370 --> 01:14:22,430 {\an8}{\i1}C'est bon. Je suis juste vraiment curieux.{\i0} 1181 01:14:22,450 --> 01:14:23,470 {\an8}{\i1}C'est intéressant.{\i0} 1182 01:14:23,500 --> 01:14:24,890 {\an8}{\i1}Qu'ai-je dit à propos de la consommation d'alcool ?{\i0} 1183 01:14:24,910 --> 01:14:27,200 {\an8}{\i1}As-tu fait attention à ce que tu dis ou pas ?{\i0} 1184 01:14:27,500 --> 01:14:29,280 {\an8}{\i1}Êtes-vous rentré chez vous sain et sauf ?{\i0} 1185 01:14:32,380 --> 01:14:34,110 {\an8}{\i1}Il a également échoué aujourd'hui.{\i0} 1186 01:14:34,130 --> 01:14:35,710 {\an8}{\i1}Je suis désolé.{\i0} 1187 01:14:36,090 --> 01:14:38,030 {\an8}{\i1}Les patients sont bouleversés.{\i0} 1188 01:14:38,050 --> 01:14:40,620 {\an8}{\i1}Les patients du professeur Seo sont pris en charge. Pourquoi pas les miens ?{\i0} 1189 01:14:40,640 --> 01:14:42,530 {\an8}{\i1}Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ?{\i0} 1190 01:14:42,560 --> 01:14:44,450 {\an8}{\i1}Je vais vérifier. Je suis désolé.{\i0} 1191 01:14:44,480 --> 01:14:47,790 {\an8}{\i1}Cela ne leur ressemble pas de rater des choses. Je vais les gronder correctement aujourd'hui.{\i0} 1192 01:14:47,810 --> 01:14:49,790 {\an8}{\i1}Est-ce qu'elle pense que vous n'avez rien de mieux à faire ?{\i0} 1193 01:14:49,810 --> 01:14:51,640 {\an8}{\i1}Tu n'es pas là aussi pour me demander une faveur ?{\i0} 1194 01:14:51,660 --> 01:14:53,910 {\an8}{\i1}La charge de travail serait-elle alors trop lourde ?{\i0} 1195 01:14:54,650 --> 01:14:57,170 {\an8}{\i1}J'ai fait une erreur, mais il a dit qu'il ne pouvait pas le faire.{\i0} 1196 01:14:57,200 --> 01:14:59,130 {\an8}{\i1}Le moins qu'il aurait pu faire était de se taire.{\i0} 1197 01:14:59,160 --> 01:15:00,420 {\an8}{\i1}Tu ne peux pas contrôler ta colère ?{\i0} 1198 01:15:00,440 --> 01:15:02,590 {\an8}{\i1}- Devez-vous vous déchaîner pour vous sentir mieux ? - Oui.{\i0} 1199 01:15:02,620 --> 01:15:04,150 {\an8}{\i1}Hé !{\i0} 1200 01:15:05,040 --> 01:15:08,240 {\i1}Perdre le temps des autres parce que vous n'assumerez pas la responsabilité...{\i0} 1201 01:15:08,540 --> 01:15:10,120 {\i1}C'est de l'incompétence.{\i0}